HAY BUENAS - vertaling in Nederlands

• er zijn goede
• ik heb goed
• er zijn leuke
• daar zijn goede
• er zijn mooie
• er is goed
• is er goed
• er is goede
• er zijn prima

Voorbeelden van het gebruik van Hay buenas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero en general, hay buenas perspectivas para el mercado de la uva.
Maar de vooruitzichten zien er goed uit op de druivenmarkt.

He oído que hay buenas margaritas. Sí.
Je hebt er goeie margarita's heb ik gehoord.

Aquí hay buenas ideas, pero es bastante anticuado.
Er zijn wat goede ideeën, maar het is behoorlijk verouderd.

Hay buenas noticias.
Er is wat goed nieuws.

Hay buenas noticias para alguien.
Er goed nieuws is voor iemand.

En general, hay buenas críticas para este producto.
Over het algemeen zijn er goede beoordelingen voor dit product.

Hay buenas vibraciones y malas vibraciones.
Er zijn good vibrations, en er zijn bad vibrations.

Yo tampoco, pero hay buenas noticias.
Ik heb goed nieuws.

Hay buenas señales pero tendremos que esperar para estar seguros.
De tekenen zijn goed, maar zeker weten we het later pas.

Hay buenas tierras de cultivo.
Er is veel goede landbouwgrond.

Hay buenas razones para ese cinismo.
Maar er is wel een reden voor dat cynisme.

Y hay buenas razones para esto.
En daar zijn goede redenen voor….

Hay buenas razones.
Er zijn redenen.

Pero también hay buenas y malas semanas para la gente delgada.
Maar ook dunne mensen hebben goede of slechte weken.

Hay buenas experiencias sobre las que podemos empezar a construir.
We hebben goede ervaringen op basis waarvan we verder kunnen.

Ya que hay buenas noticias…¿Desayunamos?
Aangezien er zo'n goed nieuws is, zullen we ontbijten?

Hay buenas y seguras instalaciones para el estacionamiento.
Voor fietsers zijn goede en veilige parkeervoorzieningen op het terrein beschikbaar.

Hay buenas noticias.
Dat is goed nieuws.

Hay buenas tiendas en la calle(panaderos, carniceros, alimentos).
Het is goed winkelen in de straat(bakkers, slagers, voedsel).

Hay buenas instalaciones en esta ciudad,
In deze stad zijn goede voorzieningen, zoals hotels,