ERAN BUENOS - vertaling in Nederlands

• waren goede
• het waren aardige
• het waren mooie
• waren goed
• goed waren
• waren goeie
• het waren prima
• ze waren geweldig

Voorbeelden van het gebruik van Eran buenos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

siempre me dijeron que los Jedis eran buenos.
de Jedi altijd goed waren.

Kevin y Chris eran buenos amigos;
Kevin en Chris waren goede vrienden;

Muck y Penkala eran buenos hombres.
Muck en Penkala waren goeie jongens.

Entonces, me di cuenta que todos mis amigos eran buenos en diferentes formas.
Toen besefte ik dat al m'n vrienden goed waren op hun manier.

Porque Kidwell y Peary eran buenos.
Kidwell en Peary waren goeie kerels.

Sherman y George eran buenos muchachos.
Sherman en George waren goeie jongens.

Eran buenos tiempos.
Er zijn goede tijden geweest..

Neal y Morgan eran buenos amigos.
En Morgan en Neal zijn beste vrienden.

Creía que sus informes eran buenos.
Ik dacht dat z'n conduitestaat goed was?

Claro está, no todos los juegos de este género eran buenos.
Maar niet alle games in dit genre zijn goed.

Creí que ustedes eran buenos para esta mierda del rastreo.
Ik dacht dat jullie volk goed was in sporen zoeken.

Tus instintos eran buenos.
Je instinct was goed.

El alférez Thomas Burke. Él y Tate eran buenos amigos.
Vaandrig Thomas Burke, hij en Tate zijn goede vrienden.

Dijo que los cocineros eran buenos.
Ze zei dat de kok goed was.

Dijo que mis instintos eran buenos.
U zei dat m'n instinct goed was.

Eran buenos boxeadores, pero no asesinos
Ze waren goed, maar geen doorzetters. Niet

Pensé que eran buenos amigos.
Jullie waren goede vrienden.

Eran buenos hombres.
Goede mannen.

Eran buenos muchachos.
Het waren goede jongens.

Eran buenos amigos.
Het waren goede vrienden.