WAREN ECHT - vertaling in Spaans

eran realmente
echt
erg
is eigenlijk
wel heel
werkelijk zijn
daadwerkelijk worden
eran muy
erg
zeer
heel
echt
zo
behoorlijk
nogal
uiterst
te
heel erg zijn
eran reales
echt zijn
reëel zijn
werkelijk zijn
waar zijn
worden echte
werkelijke wezen
estaban realmente
er echt
echt te zijn
wel heel
daadwerkelijk 'aan
eran verdaderamente
echt worden
werkelijk
waarlijk
om echt te zijn
quedamos muy
estaban muy
zijn zeer
wel erg
wel heel
ver
wel zeer
worden zeer
er vrij
te zijn erg
helemaal
er heel
eran de verdad
echt zijn
het waar zijn
eran bastante
behoorlijk
heel
nogal
genoeg zijn
erg
zijn vrij
worden vrij
zeer
is redelijk
best
eran verdaderos
ware zelf
waar zijn

Voorbeelden van het gebruik van Waren echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mark. De gevoelens… waren echt.
Mark… los sentimientos… eran reales.
Haar demonen waren echt.
Sus demonios eran reales.
De foto's op de muur waren echt.
Las fotos en la pared eran reales.
Je hoeft me niet te geloven… maar mijn gevoelens voor jou waren echt.
No tienes que creeme, pero mis sentimientos por ti eran reales.
De mensen daar waren echt goed voor mij.
La gente allí fue muy buena conmigo.
Mijn ouders waren echt streng en oud op een gezaghebbende manier.
Mis padres fueron muy estrictos y parentales de manera autoritaria.
Ze waren echt belangrijk toen ik 12 was..
Ellos son realmente importante para mi cuando tenia 12 años.
De meisjes waren echt blij dat jullie kwamen.
Las chicas están realmente agradecidas de que aparecierais cuando lo hicisteis.
De eerste twee schoten waren echt luid, en Klip had een .40.
Los dos primeros disparos fueron muy ruidoso, Klip y estaba empacando una .40.
Dat waren echt goede bewegingen.
Estuviste realmente maravilloso.
Het glas in lood en alter waren echt geweldig en in goede staat.
Las vidrieras y alter fueron verdaderamente increíbles y en buenas condiciones.
Jij en Tom waren echt aardig voor ons.
Tú y Tom fueron muy agradables con nosotros.
Mijn gevoelens waren echt toen hij ging sterven.
Mis sentimientos fueron reales cuando él estaba por morir.
Stieren waren echt slordig in het eerste kwartaal.
Los toros fueron muy descuidados en el primer trimestre.
Bepaalde aspecten van Von Barlow waren echt. Dat was ik echt..
Algunas partes de Von Barlow fueron reales, era yo.
Die waren echt geweldig.
Fueron muy buenas.
De schoten waren echt.'.
Los tiros son de verdad”.
Die twee waren echt goede vrienden.
Debían ser muy buenos amigos.
Wow Peter en Lois waren echt verliefd voor ik werd geboren.
Wow, Peter y Lois realmente estaban enamorados antes de que yo naciera.
Ze waren echt boos op hem.
Eso lo sé. Fueron muy enojada con él.
Uitslagen: 343, Tijd: 0.1095

Waren echt in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans