WAS ABSOLUUT - vertaling in Spaans

• era absolutamente
• fue definitivamente
• estaba absolutamente
• fue totalmente
• fue sin duda
• era absoluto
• definitivamente estuvo
• fue absolutamente
• es absolutamente
• era totalmente
• era definitivamente

Voorbeelden van het gebruik van Was absoluut in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ian was absoluut het doelwit.
Ian definitivamente era el blanco.

buffet ontbijt was absoluut meer dan woorden.
desayunos buffet eran absolutamente indescriptible.

God was absoluut stil terwijl ik sprak.
Dios estuvo totalmente silencioso mientras hablé.

Dit was absoluut een geweldige optie voor onze familie vakantie in Sanlucar.
Esto es sin duda una gran opción para nuestras vacaciones de familia en Sanlucar.

Hij was absoluut misleid, door zowel Abraham als Sara.
El había sido perfectamente engañado, tanto por Abraham como también por Sara.

De beoordeling was absoluut niet de realiteit.
La evaluación absolutamente no era la realidad.

Communicatie was absoluut geweldig.
Ella era absolutamente maravilloso.

Hun slaapritme was absoluut in de vernieling.
Su sueño estaba completamente destrozado.

Dat is erg lief en jij was absoluut de lekkerste vent die er rondliep.
Eso es muy dulce. Y tú eras definitivamente el tipo más atractivo ahí.

Ik was absoluut wat je een'controller' zou kunnen noemen.
Yo estaba sin duda lo que podríamos llamar un"controlador".

God was absoluut stil terwijl ik sprak.
Dios estuvo totalmente callado mientras yo hablaba.

Deze tragedie was absoluut te voorzien.
Esta tragedia fue completamente previsible.

In het voorseizoen was absoluut dood broek.
En la pretemporada absolutamente muerto era pantalones.

Het was absoluut krankzinnig.
Fue absolutamente una locura.

Ik was absoluut verkeerd en….
Yo estaba realmente equivocado, y….

Mijn positie was absoluut veilig.
Mi posición estaba completamente segura.

Maar hij was absoluut tegen hopeloze en nutteloze onderhandelingen.
Pero se oponía totalmente a negociaciones desesperadas y fútiles.

De foto was absoluut echt.
La fotografía era indudablemente auténtica.

Hij voegde eraan toe:"Het antwoord van klanten was absoluut fenomenaal.
Él agregó:"La respuesta de los clientes ha sido absolutamente fenomenal.

De avond voordat ik gedoopt werd, was absoluut verschrikkelijk.
La noche antes de bautizarme había sido absolutamente horrible.