Voorbeelden van het gebruik van Was dat ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn man was dat ook.
Mi marido era así también.Was dat ook een kans?
¿Eso también fue una oportunidad?Was dat ook technisch'?
Mijn shirt is gewassen. Was dat ook Pagones idee?
Mi camisa ha sido lavada.¿También fué idea de Pagones?Was dat ook 'n ongelukje?
¿Eso también fue un accidente?Of was dat ook een onrealistisch verhaal?
¿O todo eso también fue un relato fantástico?Was dat ook een leugen?
¿Eso también era una mentira?Was dat ook miscommunicatie?
¿Eso también fue un malentendido?Was dat ook grappig bedoeld?
¿Eso también tenía que ser gracioso?Was dat ook een beetje grof?
¿Eso también es un poco grosero?Was dat ook 'n ongeluk?
¿Eso también fue un accidente?Was dat ook een sentimentele keuze?
¿Acaso también eran una elección sentimental?Of was dat ook een illusie?
¿O eso también fue una ilusión?Of was dat ook een leugen?
¿O tampoco era cierto?En dokter Goring, was dat ook een gecombineerde inspanning?
Y Goring Doctor, que era otro combinado esfuerzo?Eerder was dat ook de positie van Oostenrijk.
Ésa era también antes la postura de Austria.Was dat ook toeval?
¿Eso también fue por accidente?Was dat ook een afweging?
¿Eso también fue una decisión?Was dat ook een leugen?
¿Eso también fue una mentira?Toen we elkaar de vorige keer ontmoetten, was dat ook gepland?
El otro día, cuando nos encontramos,¿eso también fue planeado?
