WAS RUSTIG - vertaling in Spaans

• era tranquilo
• estaba tranquilo
• fue pacífica
• estaba en silencio
• estaba en calma
• estaba calmada
• estaba en paz
• era bastante
• estaba limpia
• era tranquila
• fue tranquilo
• estaba tranquila
• es tranquilo

Voorbeelden van het gebruik van Was rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was rustig.
Él estaba calmado.

De plaats was rustig en natuurlijk.
El lugar estaba limpio y agradable.

Ik was kwaad, jij was rustig.
Yo estaba furioso, tú estabas calmada.

Mijn geest was rustig, ik had geen vragen.
Mi cerebro estaba silencioso, no tenía preguntas.

Castle, de man was rustig en werkte volledig mee.
Castle, el tipo estaba relajado y totalmente cooperativo.

Hij was rustig.
Estuvo bastante tranquilo.

Het gebied was rustig, ontspannen en rustig..
La zona es tranquila, tranquila, rodeada de bosque.

De buurt was rustig en je kon altijd parkeren op de deur.
El barrio era muy tranquilo y se podía aparcar siempre en la puerta.

Hij was rustig, een beetje introvert.
Él fue tímido, un poco interno.

De kamer was rustig en schoon.
La habitación era espaciosa y muy limpia.

Het verblijf was rustig en aangenaam!
La estancia fue muy agradable!

De avondzon stroomde en alles was rustig en vredig.
Sol de la tarde inunda y todo estaba quieto y silencioso.

Sorry we zijn vroeg, het verkeer was rustig.
Siento que lleguemos pronto, había poco tráfico.

Alles was schoon en de omgeving was rustig.
El apartamento es muy limpia y la cama es muy cómoda.

De avond op de camping was rustig.
La noche en el camping fue muy tranquila.

De nacht na de operatie was rustig.
La semana después de la cirugía fue bastante tranquilla.

en slapen was rustig.
y el baño estaba muy limpio.

de buurt was rustig, maar zeer dicht bij tasksim,
el barrio era tranquilo, pero muy cerca de tasksim,

Onze kamer keek uit op een binnenplaats, was rustig omdat het straatje voor autos geen doorgaande weg was..
Nuestra habitación daba a un patio, estaba tranquilo, ya la calle para los coches no era una vía pública.

De buurt was rustig en had tal van winkels op loopafstand,
El barrio era tranquilo y tenía un montón de tiendas a poca distancia,