WAT BLIJFT - vertaling in Spaans

• lo que queda
• lo que permanece
• lo que sigue
• lo que sobra

Voorbeelden van het gebruik van Wat blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn god, wat blijft erover?
Dios santo, y¿qué me queda?

Wat blijft nog ongedaan,
¿Qué queda aún por hacer

Alles wat blijft zijn de herinneringen.
Lo que permanece es la memoria.

Wat blijft is de poëzie van het individuele leven.
Y lo que nos queda es la poesía de la vida individual.

Wat blijft hangen bij mensen?
¿Qué le queda al público?

Wat blijft voor eeuwig bestaan(Jesaja 40:8)? 6.
Qué es lo que permanecerá para siempre(Isaías 40:8)? 6.

Filosofiekring:'Wat blijft'.
Filosofa, que algo queda».

Dus wat is er veranderd en wat blijft hetzelfde?
¿qué ha cambiado y qué sigue siendo lo mismo?

Cam heeft de oorbellen ook al afgekeurd. Wat blijft erover?
Cam ya rechazó los aretes que le compré.¿Qué me queda?

Wat blijft, is de anatomische
Lo que queda es una silla anatómica

Ze hebben een prachtig huis in het centrum van Parma, maar wat blijft onuitwisbaar zijn de echtheid',
Tienen una maravillosa casa en el centro de Parma, pero lo que permanece indeleble son la autenticidad',

Maar wat blijft verrassend realisatie,
Pero lo que queda como realización sorprendente,

zoveel te meer zal wat blijft, in heerlijkheid[bestaan].
gloria lo que permanece.

Echter, wat blijft ontkennen is de aard van de toegankelijkheid, die door PUBG aan spelers wordt aangeboden.
Sin embargo, lo que queda innegable es el tipo de acceso que se ofrece a los jugadores a través PUBG.

Hij begon wat blijft een bloeiende prive-praktijk, een die vele ecologische
Comenzó lo que sigue siendo una práctica privada próspera,

Precies wat blijft PhenQ is de meest effectieve, opmerkelijke mix van organische actieve
Lo que queda en PhenQ es uno de los más poderosos notable partido de ingredientes orgánicos,

Vandaag de dag, wat blijft mysterieus, en veel van de slachtoffers had niet weer verloren terrein fondsen.
Hoy en día, lo que sigue siendo un misterio, y muchas de las víctimas no había recuperado el terreno perdido fondos.

Praktisch alles wat blijft van oude Caen zijn de wallen rond het kasteel
Prácticamente todo lo que queda de la vieja Caen son las murallas alrededor del chateau

Wat blijft prevaleren is segregatie,
Lo que sigue imponiéndose es la segregación,

Wat blijft onduidelijk, zei Jagust,
Lo que queda claro, según este experto,