Voorbeelden van het gebruik van Water halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ga water halen.
Voy a traer el agua.We komen alleen wat water halen.
Sólo vinimos a buscar agua.Ik ga alleen wat water halen.
No, voy a buscarte el agua.Ik ga wat water halen.
Voy a buscar agua.De mannen moeten water halen.
¡Los hombres deben traer el agua!Ga je nog water halen?
¿Vas a traerme el agua?Ik ga schoon water halen.
Voy a conseguir agua limpia.Kan iemand wat water halen?
¿Puede alguien traernos agua?Een vrouw komt water halen.
Una mujer llega a buscar agua.Ik kom water halen.
He venido a buscar agua.Gewoon wat water halen.
Solo consiguiendo agua.Hoe dan ook, heer Aoshi… ik ga wat vers water halen.
Pero en el caso del Señor Aoshi… Voy a buscar agua fresca.Laten we wat water halen.
Vamos a conseguir agua.Je kunt niet eens fatsoenlijk water halen.
Ní síquíera puedes ír a buscar agua bíen.Jullie moeten de beesten verzorgen en water halen.
Tenéis animales Ik moet nu echt water halen.
Tú sabes, tengo que ir a buscar esa agua.Ziggy, ga wat heet water halen.
Siggy, ve a traer agua caliente.Mag ik wat water halen?
¿Puedo traerle agua?Je kunt maar beter gekookt water halen.
Será mejor que le traigas agua hervida.De vrouw met wie Jezus praat, komt water halen.
La mujer con quien Jesús habla ha venido a sacar agua.
