Voorbeelden van het gebruik van We genereren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook konden we genereren genoeg cellen die nodig zijn voor de uitbreiding
Ik heb gemerkt dat de kracht en mogelijkheden die we genereren als gevolg van onze Saturniaanse uitdagingen, ons eigenlijk kunnen wijzen op ons levenswerk.
Me he dado cuenta de que el poder y las habilidades que generan como resultado de hacer frente a los desafíos de Saturno en realidad nos señalan con el trabajo de nuestra vida.Het benutten van alle gegevens die we genereren, is een uitdaging voor het bedrijfsleven
Dit omvat informatie die u aan ons verstrekt en informatie die we genereren wanneer we diensten aan u of aan andere klanten verlenen.
Esos datos incluyen la información que usted nos facilita y la información que generamos al prestarle servicios a usted u otros clientes.Daarom raden we genereren van krommen met verschillende aantallen punten om te bepalen hoeveel er nodig voor een bepaalde set van proefomstandigheden.
Por lo tanto, se recomienda generar curvas con diferentes números de puntos para determinar cuántos son necesarios para un determinado conjunto de condiciones experimentales de.kunnen we genereren roman tRNAs,
podríamos generar novela tRNAsEvenals waarnemen welke gevoelens en emoties we genereren en zorg ervoor dat ze positief zijn.
Así como percibir qué sentimientos y emociones nos genera y asegurarnos de que sean positivos.Elke dag dat we genereren 250 miljoen nieuwe terabytes aan gegevens,
Cada día generamos 250 millón de nuevos terabytes de datos,We genereren anonieme rapporten op basis van landenstatistieken, en daarom delen we je IP-adres met Google.
Generamos informes anónimos en base a las estadísticas del país, por lo que compartimos su dirección IP con Google.We genereren inkomsten voor uw bedrijf via onze superieure kleurenweergave LED-visualisatieproducten en -oplossingen.
Generaremos ingresos para su negocio a través de nuestros productos y soluciones de visualización LED con fidelidad de color superior.Met het briljante teamwork bij Wellcare blijven we producten genereren die voldoen aan de behoeften van onze consumenten.
Con el brillante trabajo en equipo de Wellcare, continuamos generando productos que satisfacen las necesidades de nuestros consumidores.kunnen we antwoorden genereren die op de juiste waarden zijn afgestemd.
podemos generar respuestas alineadas con nuestros valores.We genereren mogelijk ook persoonsgegevens over jou in relatie tot de correspondentie, zoals correspondentiedossiers en meningen.
También podemos generar datos personales sobre usted en relación con dicha correspondencia, tales como registros de correspondencia y opiniones.Hoe meer volume we genereren, hoe gemakkelijker we ze kunnen beïnvloeden om de prijzen aan te passen.
Cuanto más volumen generemos, más fácilmente podemos influir en ellos para ajustar los precios.zullen zowel onze collectieve vraag naar verpakkingsmaterialen als het afval dat we daardoor genereren dramatisch toenemen.
tanto nuestra demanda colectiva de materiales de empaque como el desperdicio que generamos aumentarán drásticamente.Het Vaticaan overleeft dankzij overdrijving… dus dat zullen we genereren.
El Vaticano sobrevive gracias a la hipérbole. Así que debemos generar hipérbole, pero esta vez a la inversa.zijn dit gegevens die we genereren.
se trata de datos que generamos nosotros.kunnen we inzichten genereren in sociale, industriële
podemos generar información sobre las tendencias sociales,voorziet in een ingrijpende verandering in de manier waarop we genereren en doorgeven van kennis.
se prevé una profunda transformación en la manera de generar y transmitir conocimientos.hart voor de mensheid is de kernwaarden willen we genereren uit uw eigen mogelijkheden.
el corazón para la humanidad son los valores clave que pretendemos generar a partir de sus propios potenciales.
