Voorbeelden van het gebruik van We gooien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blijf weg, of we gooien lijken naar buiten, begrepen?
Aléjate o echaremos cadáveres, uno por uno.¿Entendido?We gooien de stenen hier. Begrepen?
Vamos a tirar las rocas aquí.¿Lo captan?We gooien dat vod weg.
Deshacernos de ese adefesio.We gooien hem in de verbrandingsoven.
Lo arrojaremos al incinerador.We gooien bommen in Ma'an.
Estamos arrojando bombas en Ma'an.
We gooien geld weg om Sway te geven aan die klote kinderen met een gave.
Estamos desperdiciando dinero dándole Sway a esos jodidos Niños Poderes.We gooien zachte, geheime liefdesbommen
Estamos tirando suaves y secretas bombas de amor,We gooien hem hier beter buiten.
Será mejor que nos deshagamos de él.We gooien alles wat we kunnen tegen de deur.
Vamos a tirar con todo lo que podamos We gooien eten weg.
Nosotros tiramos la comida.We gooien de pauselijke legers in zijn gezicht.
Le echamos en cara los ejércitos papales,We gooien dit touw en jij moet 't vangen.
Te vamos a lanzar esta cuerda y tú vas We gooien hem in de rivier!
¡Lo arrojarás en We gooien hem in de oceaan, zodat hij voorgoed is verdwenen.
Lo arrojamos al océano y desparecerá para siempre.En we gooien een van hen in de bak.
Y vamos a meter We gooien pijltjes.
We gooien die fabriek plat, al moeten we er nog 's overvliegen.
Bombardearemos esa fábrica aunque tengamos que pasar otra vez.We gooien het betreffende materiaal weg en gaan verder.
We gooien hem voor de leeuwen!
We gooien de eieren naar Jess' auto.
Vamos a chafar los huevos sobre el coche de Jess.
