WE OPSLAAN - vertaling in Spaans

• almacenar
• almacenamos
• guardamos
• almacenan
• almacenemos

Voorbeelden van het gebruik van We opslaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door de keuzes die u maakt en de informatie de we opslaan, kunnen we u beter kennen
Las opciones que usted elija y los datos que conservamos nos permiten conocerle mejor

De producten die wij geselecteerd hebben zijn vervolgens rechtstreeks geïmporteerd in Frankrijk, waar we opslaan in ons magazijn.
Los productos que hemos seleccionado son importados directamente en Francia, donde los almacenamos en nuestros almacenes.

Als We gegevens opslaan buiten de EER, zullen We alle redelijke stappen ondernemen om ervoor te zorgen
Si almacenamos o transferimos datos fuera del EEE, tomaremos todas las medidas razonables para asegurarnos de

Persoonsinformatie die we opslaan of verzenden, wordt beschermd door beveiligings
La información personal que almacenamos o transmitimos está protegida por controles de seguridad

met name welke informatie en persoonsgegevens we opslaan en wat we ermee doen.
datos personales guardamos y qué hacemos con ellos.

persoonlijke informatie die we opslaan van een gebruiker kan mogelijk gelinkt worden aan de informatie die is verkregen via cookies. Gebruikte cookies.
que le identifique personalmente, pero la información personal que almacenamos sobre usted puede estar vinculada, por nosotros, a la información almacenada en y obtenida de las cookies.

Voor de levering van de Services kunnen we gegevens opslaan, verwerken en doorsturen in de Verenigde Staten
Para prestar los Servicios, podremos almacenar, procesar y transmitir información en los Estados Unidos

beveiligen we de data die we opslaan met passende technische
protegemos los datos que almacenamos con medidas técnicas

kunnen we gegevens opslaan die verband houden hoe u de toepassing op uw apparaat hebt gebruikt
podemos almacenar información relacionada con el modo en que usted utilizó ese sitio web en su dispositivo

Een cookie is een klein bestand met letters en cijfers dat we opslaan in uw browser of op de harde schijf van uw computer als u daarmee instemt.
Una cookie es un archivo que contiene pequeñas cantidades de información que, si usted acepta, los sitios web que visita sitúan y almacenan en su navegador o en el disco duro de su ordenador.

Back-up van back-up van gegevens is de bewerking waarmee we een kopie maken van de gegevens die we elders opslaan, bij voorkeur op een ander opslagmedium(wanneer het erg belangrijk is).
La copia de seguridad de los datos es la operación mediante la cual hacemos una copia de los datos que almacenamos en otro lugar, preferiblemente en otro medio de almacenamiento(cuando es muy importante).

Voor levering van de Services kunnen we gegevens opslaan, verwerken en doorsturen in de Verenigde Staten
Para ofrecerte los Servicios, podemos almacenar, procesar y transmitir información en los Estados Unidos

Welke gegevens die we opslaan, we zullen beschermen binnen commercieel aanvaardbare middelen om verlies
Los datos que almacenemos los protegeremos dentro de medios comercialmente aceptables para evitar pérdidas

met name welke informatie en persoonsgegevens we opslaan en wat we ermee doen.
datos personales almacenamos y qué hacemos con ellos.

Voor levering van de Services kunnen we gegevens opslaan, verwerken en doorsturen in de Verenigde Staten
Para prestar los Servicios, podremos almacenar, procesar y transmitir información en los Estados Unidos

van diverse wettelijke mechanismen, zoals beschreven in'Waar we persoonsgegevens opslaan en verwerken' hieronder.
se describe en la sección"Dónde almacenamos y procesamos los datos personales" a continuación.

toepasselijke lokale wetten kunnen we Persoonsgegevens opslaan, overbrengen en verwerken in de Verenigde Staten of andere landen waarin we faciliteiten hebben.
de la UE y a la normativa local vigente, podemos almacenar, transferir y tratar datos personales en los Estados Unidos o en otros países en los que tenemos instalaciones.

apparaat automatisch technische informatie naar onze webservers die we opslaan in logbestanden, waaronder de volgende “Gegevens websitegebruik”.
dispositivo envía automáticamente información técnica a nuestra a nuestros servidores que almacenamos en archivos históricos, incluidos los siguientes"Datos de uso del sitio web".

door deze gegevens te verzamelen, kunnen we informatie opslaan zodat u deze niet elke keer opnieuw hoeft in te voeren wanneer u onze website bezoekt.
podemos almacenar información de manera que no tenga que volver a introducirla cada vez que visite nuestro sitio web.

van diverse wettelijke mechanismen, zoals beschreven in de sectie Waar we persoonsgegevens opslaan en verwerken van deze privacyverklaring.
se describe a continuación en la sección Dónde almacenamos y tratamos los datos personales de esta declaración de privacidad.