GUARDAMOS - vertaling in Nederlands

• we bewaren
• houden
• opslaan
• wij slaan
• bewaren
• sparen
• hebben bijgehouden
• opgeslagen
• houdt
• bewaar

Voorbeelden van het gebruik van Guardamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No reunimos ni guardamos datos de su tarjeta de crédito en nuestros servidores.
Wij verzamelen geen, noch slaan op uw credit kaart gegevens, op onze servers.

Guardamos cierta información por razones administrativas
Om administratieve en technische redenen slaan we bepaalde informatie op

Lo guardamos para Jake.
We bewaren het voor Jake.

Nos guardamos las espaldas.
We hebben elkaars ruggen.

Nosotros guardamos las preguntas frecuentes para ti por temas.
Wij hebben de veelgestelde vragen voor u verzameld per onderwerp.

Guardamos muy buenos recuerdos de nuestra estancia en la familia Klausmann!
Houden we zeer goede herinneringen aan ons verblijf in de familie Klausmann!

Guardamos su dirección IP junto con un pedido por motivos fundados.
Uw IP-adres slaan we samen met een bestelling alleen op bij een legitiem belang.

También guardamos la marca y modelo de tu teléfono para debug.
We slaan ook het merk en model van uw telefoon op voor foutopsporing.

Generalmente, guardamos todos nuestros contactos en nuestro teléfono inteligente.
In het algemeen, Wij opslaan al onze contacten op onze Smartphone.

Guardamos muchos secretos.
We bewaken vele geheimen.

Guardamos también la información de sus reservas de clases y de raquetas.
Ook slaan we informatie op over uw rackets en groepslesreserveringen.

Por cuánto tiempo guardamos tu información personal?
Hoe lang behouden we uw persoonlijke gegevens?

Lo guardamos en la sala de calderas.
We bewaren het in de stookruimte.

Cuánto tiempo guardamos su contenido de usuario.
Hoe lang houden we je gebruikersinhoud.

Guardamos tus datos personales
We houden uw persoonlijke gegevens

No guardamos ningún registro en el sentido habitual de esta palabra.
We houden geen logboeken bij in de gebruikelijke zin van het woord.

¿Durante cuánto tiempo guardamos tus datos personales para esta finalidad?
Voor welke periode behouden we je persoonsgegevens voor dit doel?

¿Porque guardamos el dinero aquí
Waarom verstoppen we het geld hier

Nuestra habitación de alquiler donde guardamos nuestros tejidos musculares rallado
Onze verhuur kamer waar we houden onze versnipperd spierweefsel

¿Cuánto tiempo guardamos su información para este propósito?
Hoe lang slaan we uw informatie op voor dit doel?