WE PARKEERDEN - vertaling in Spaans

• aparcamos
• estacionamos

Voorbeelden van het gebruik van We parkeerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zodra we parkeerden de auto, liep INGOM deur
Una vez que aparcamos el coche, caminamos al ingom

We parkeerden onze auto voor drie nachten na aankomst met boodschappen- gebruikten de veerboot één dag
Aparcamos nuestro automóvil por tres noches después de llegar con comestibles- utilizamos el ferry un día

Studio aan het strand is een perfecte plek voor een ontspannen vakantie, die waar we parkeerden de auto op de eerste dag
Studio by the beach es un lugar perfecto para unas vacaciones relajadas, de aquellas en las que estacionamos el coche el primer día

reizen naar Monte waren we parkeerden de auto en nam de kabelbaan naar Funchal in plaats van park in de belangrijkste stad….
viajar a Monte eran aparcamos el coche y tomamos el teleférico de Funchal en lugar de parque en la ciudad principal….

We parkeerden de auto in de voorkant van het Appartment tot aan het moment dat we wilden vertrekken,
Aparcamos el coche en frente de la Residencia hasta el momento en que queríamos irnos,

We parkeerden ongeveer een blok verderop in een nabijgelegen lokaal eigendom veel met een echt chagrijnig lady running het(ze logen over de kosten
Aparcamos a una cuadra de distancia, en un estacionamiento cercano de propiedad local, con una señora realmente malhumorada que lo manejaba(mintieron sobre la tarifa hasta que ingresamos

Hoewel parkeren in de buurt van het huis is niet gemakkelijk, we parkeerden zonder probleem op de promenade,
Aunque el aparcamiento cerca de la casa no es fácil, nosotros aparcamos sin problema en el paseo marítimo,

dus we parkeerden de auto vóór de bouw
así que aparcamos el coche antes de la construcción

dus we parkeerden net buiten het huis,
así que aparcamos justo fuera de la casa,

We parkeerden hier en liep,
Aparcamos aquí y caminamos,

serveerde zeer goed in dit gebied, we parkeerden de auto en we hebben niet opnieuw gebruikt….
sirve muy bien en esta área, aparcamos el coche y no hemos usado de nuevo….

Wanneer we parkeren bij het winkelcentrum, moeten we een foto nemen.
Cuando aparcamos en el centro comercial, tenemos que hacer una foto.

We parkeren 200 meter erachter op een weg…
Estacionamos en una carretera, 200 metros detrás

We parkeren de auto in de hoofdstraat.
Aparcamos el coche en la calle principal.

We parkeren in de buurt en wachten?
Estacionamos cerca y… esperamos nerviosos,¿no?

We parkeren je verlopen domeinnamen na 4 dagen.
Aparcamos tus nombres de dominio vencidos luego de 4 días.

We parkeren het heel veel, het is veel beter
Estacionamos mucho, es mucho mejor

Ja, we registreren iedere auto die we parkeren.
Sí, tenemos un registro de cada auto que aparcamos.

We parkeren waar we naartoe willen,
Estacionamos donde queremos ir,

Dat zijn de huisregels, dus als we parkeren, uitrusting weg.
Son la normas de la casa. Cuando aparcamos, marcha hacia abajo.