WE STUDEREN - vertaling in Spaans

• estudiar
• estudiamos
• estudiando
• nos graduamos
• estamos en la universidad

Voorbeelden van het gebruik van We studeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We studeren cellulaire biologie.
Vamos a estudiar biología celular.

Gaan we studeren?
¿Vamos a estudiar?

We studeren.
Estamos estudiando.

We moeten studeren.
Íbamos a estudiar.

We studeren als een groep, vanaf nu. Of niet.
Vamos a estudiar en grupo, empezamos ahora. O no.

Laten we ons bijvoorbeeld voorstellen dat we studeren voor een examen dat we morgen hebben.
Por ejemplo, imagina que estamos estudiando para un examen que tenemos mañana.

Wanneer moeten we studeren voor onrechtmatige daad?
¿Cómo se supone que encontraremos tiempo para estudiar Agravios?

We studeren vanavond algebra, Roosevelt Hotel om 21.00 uur.
Vamos a estudiar álgebra esta noche en el hotel Roosevelt a las nueve.

We studeren de geschiedenis kaart van Amerika voor de negende keer in negen jaar.
Estamos estudiando Historia de América por novena vez en nueve años.

We studeren mam!
¡Vamos a estudiar, mamá!

We studeren al vanaf twee uur.
Hemos estudiado desde las dos en punto.

Nee, Hanna, We studeren echt.
No, Hanna, estamos estudiando.

Mam heeft gezegd dat je me bij Gabe kan afzetten zodat we kunnen studeren.
Mamá dijo que podrías dejarme en la casa de Gabe para estudiar.

We hebben morgen een scheikunde-tentamen We studeren samen.
Tenemos examen de química mañana, así que vamos a estudiar juntas.

Als we studeren, probeert hij enkele puntjes te onthouden en gebruikt die dan in zijn preken.
Cuando estudiamos, memoriza algunas ideas para usarlas en sus sermones.

We studeren af in drie weken alles wat je moet doen is uit mijn buurt blijven.
Nos graduamos en tres semanas y todo lo que tienes que hacer es mantenerte fuera de mi camino.

Dit is de reden waarom wanneer we studeren, we vaak een rustige omgeving repliceren om in te studeren,
Es por eso que cuando estudiamos, a menudo nos gusta replicar un ambiente tranquilo para estudiar,

Met andere woorden, we studeren een opeenvolging van acties die gebeurden
Es decir, que estudiamos una cadena de acciones consecutivas,

En als we over studeren praten, bedoelen we om universiteit te studeren,
Y cuando hablamos de estudiar, nos referimos a cursar estudios universitarios,

We studeren hard, pride ourselves in sterke academici,
Estudiamos duro, nos enorgullecemos de académicos fuertes,