WE WILLEN OOK DAT - vertaling in Spaans

• también queremos que
• además queremos que
• también deseamos que
• también nos gustaría que

Voorbeelden van het gebruik van We willen ook dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je kunt genieten van de charmes van het eiland, we willen ook dat je tijdens je dagen in ons eigendom geniet van de….
puedas disfrutar de los encantos de la isla, además queremos que durante tus días en nuestra propiedad disfrutes de las suaves….

We willen ook dat zij hun inspanningen voortzetten om de blasfemiewet te wijzigen omdat dit een wet is waar
Asimismo, queremos que el gobierno siga esforzándose por modificar la legislación relativa a la blasfemia

Inzet en doorzettingsvermogen zijn onontbeerlijk, maar we willen ook dat deze 60 minuten zijn uw 60',
El compromiso y la perseverancia son indispensables, pero también queremos que esos 60 minutos 60',

u geniet van de beste aanbieding die we u kunnen bieden voor een verblijf van 3 of meer nachten, we willen ook dat u geniet van uw verblijf.
disfrutes del mejor precio por quedarte 3 noches o más, sino que también queremos que disfrutes más de tu estancia.

gevraagde vaardigheden die relevant zijn voor de moderne werkplek, we willen ook dat ze de nieuwste effectieve zoekopdrachten kennen.
de demanda relevantes para el lugar de trabajo moderno, sino que también queremos que conozcan lo último en búsquedas de trabajo efectivas.

We willen ook dat alle leden van ons team streven naar uitmuntendheid in klantenservice, en op mensen gericht,
También queremos que todos los miembros de nuestro equipo se esfuercen para lograr la excelencia en la atención al cliente,

We willen ook dat de Verenigde Staten
Queremos además que los Estados Unidos

We willen ook dat eventuele juridische gaten worden gedicht,
Deseamos, asimismo, que se colmen todas las lagunas legales y se garantice,

We willen ook dat alle vergunninghouders garant staan voor grondige
Asimismo queremos que todos los titulares de licencias proporcionen una formación exhaustiva

we willen dat"> iedereen meedoet aan een doel dat veel gezinnen zal helpen, maar we willen ook dat ze plezier hebben
todos se sumen en una causa que ayudará a muchas familia, pero también queremos que vengan a divertirse

we willen dat"> iedereen meedoet aan een doel dat veel gezinnen zal helpen, maar we willen ook dat ze plezier hebben
todos se sumen en una causa que ayudará a muchas familia, pero también queremos que vengan a divertirse

We wilden ook dat iedereen zich de beste aerowielen kon veroorloven.
También queríamos que todos pudieran pagar las mejores ruedas aerodinámicas.

We wilden ook dat individuen in ons model konden leren hoe ze empathisch kunnen zijn,
También queríamos que los individuos de nuestro modelo pudieran aprender a ser empáticos, simplemente observando

We wilden ook dat de wereld van the GazettE een compleet pakket is,
También quisimos que el mundo de the GazettE estuviera en un solo paquete,

We hebben de ruimte achterin de nieuwe Focus niet alleen groter gemaakt; we wilden ook dat het ruimtelijker aanvoelde voor zowel grote als kleine passagiers”,
No nos hemos conformado con hacer la parte trasera de nuestro nuevo Focus más espaciosa, también hemos querido que dé la sensación de ser más abierta

We hebben de ruimte achterin de nieuwe Focus niet alleen groter gemaakt; we wilden ook dat het ruimtelijker aanvoelde voor zowel grote als kleine passagiers”,
No nos hemos conformado con hacer la parte trasera de nuestro nuevo Focus más espaciosa, también hemos querido que dé la sensación de ser más abierta

bestand was tegen lage temperaturen, maar we wilden ook dat de leverancier een “lean” productiviteits- en flowcirculatiediagnose voor ons zou uitvoeren”,
que fuera capaz de resistir las bajas temperaturas, también queríamos que un proveedor llevara a cabo un diagnóstico de productividad

bestand was tegen lage temperaturen, maar we wilden ook dat de leverancier een “lean” productiviteits- en flowcirculatiediagnose voor ons zou uitvoeren”,
que fuera capaz de soportar bajas temperaturas, también queríamos que un proveedor llevara a cabo un diagnóstico de productividad

We willen ook dat je de kosten reduceert.
También queremos que encuentres la forma de reducir costos.

We willen ook dat onze serviceproviders hetzelfde doen.
También buscamos asegurar que nuestros proveedores de servicios hagan lo mismo.