WE WILLEN U - vertaling in Spaans

• nos gustaría
• queremos hacerle
• nos gustaría hacerle
• necesitamos hacerle
• queremos que tenga
• quisiéramos hacerle
• queríamos hacerle

Voorbeelden van het gebruik van We willen u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daniels, we willen u geen pijn doen.
Señor Daniels, no queremos hacerle daño.

Juffrouw Partridge, we willen u wat vragen over de Phoenician Exchange website.
Srta. Partidge, nos gustaría hacerle unas cuantas preguntas… sobre la página El intercambio fenicio.

We willen u alleen wat vragen.
Sólo queríamos hacerle unas preguntas.

We willen u wat vragen stellen over uw band met Frankie Maguire.
Quisiéramos hacerle algunas preguntas sobre Frankie Maguire.

We willen u alleen wat vragen stellen.
Sólo queremos hacerle algunas preguntas,¿de.

We willen u er een paar vragen over stellen.
Nos gustaría hacerle unas preguntas al respecto.

We willen u alleen wat vragen stellen.
No, no. Solo queremos hacerle unas preguntas.

We willen u wat vragen over uw vader.
Nos gustaría hacerle algunas preguntas sobre su padre.

NYPD, we willen u enkele vragen stellen.
Policía de Nueva York. Solo queremos hacerle unas preguntas.

We willen u wat vragen stellen.
Nos gustaría hacerle unas pocas preguntas.

We willen u wat vragen stellen over uw zus.
Nos gustaría hacerle algunas preguntas sobre su hermana.

We willen u wat vragen.
Queremos hacerle algunas preguntas.

We willen u wat vragen… over uw man
Nos gustaría hacerle algunas preguntas sobre su marido

We willen u wat vragen stellen.
Solo queremos hacerle unas preguntas.

We willen u iets vragen over Tara Patterson.
Queremos hacerle unas preguntas sobre Tara Patterson.

We onderzoeken de verdwijning van Luis Roldán. We willen u een paar vragen stellen.
Estamos investigando la desaparición de Luis Roldán y nos gustaría hacerle algunas preguntas.

We willen u wat vragen stellen.
Nos gustaría hacerles unas preguntas.

We willen u wat vragen.
Sólo quiero hacerle unas preguntas.

We willen u enkele vragen stellen.
Querríamos hacerle algunas preguntas.

We komen ongelegen, maar we willen u wat vragen over Jared Chirp.
Perdone la intromisión. Querríamos hacerle unas preguntas sobre Jared Chirp.