WE ZIJN OVERTUIGD - vertaling in Spaans

• estamos convencidos
• creemos
• estamos seguros

Voorbeelden van het gebruik van We zijn overtuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn ervan overtuigd dat er veel meer mensen zijn die onze mentaliteit
Tenemos la confianza de que hay mucha más gente que comparte nuestra mentalidad

We zijn immers overtuigd van ons wereldwijd groeipotentieel
De hecho, confiamos en nuestra proyección de crecimiento global,

We zijn overtuigd van de kracht van een onafhankelijk hotel met een uniek product
Creemos firmemente en el poder de un hotel independiente con un producto único

We zijn ervan overtuigd dat ze de spelers en fans zullen verenigen
Tenemos confianza de que unirán a los jugadores y fanáticos

We zijn ervan overtuigd dat Biobest een uitstekende partner voor de toekomst zal zijn..
Nosotros creemos que Biobest tiene el potencial de ser un excelente socio para el futuro.

We zijn overtuigd van ons uitstekende team om de capaciteit te vergroten door mechanisatie zonder afbreuk te doen aan smaak en smaak.
Confiamos en nuestro excelente equipo para aumentar la capacidad mediante la mecanización sin comprometer el sabor y el sabor.

We zijn overtuigd dat wetenschappelijk bewezen,
Creemos firmemente que una nutrición de buena calidad

We zijn overtuigd van de kwaliteit van dit product en de positieve impact(gezondheid, spieren, fun, enz.), Zodat wij u een tevredenheidsgarantie bieden.
Estamos convencidos de la calidad de este producto y del impacto positivo(salud, músculos, diversión,etc.) para que le ofreceremos una garantía de satisfacción.

We zijn overtuigd van het potentieel van waterstof als sleutel tot duurzame scheepvaart
Estamos convencidos del potencial del hidrógeno

We zijn ervan overtuigd dat bedrijven echt commitment aan gendergelijkheid moeten tonen om ervoor te zorgen
Creemos que las empresas tienen que asumir un compromiso real con la igualdad de género para

We zijn overtuigd dat de technologie ten dienste van het gebruik moet staan en niet omgekeerd,
Estamos convencidos de que la tecnología debe estar al servicio del uso que se hace de ella

We zijn overtuigd dat Alisports met zijn grote organisatorische vaardigheden
Estamos seguros de que la amplia capacidad de organización de Alisports,

We zijn ervan overtuigd dat dit ons in staat stelt onze site te verbeteren
Creemos que estos usos nos permiten mejorar el Sitio Web

Academisch en up-to-date We zijn overtuigd van het belang van up-to-date
Académico y actualizado Estamos convencidos de la importancia de la educación actualizada

We zijn overtuigd dat uw boek voor Frans koken, in Amerika doet,"wat Rombauer's the Joy of Cooking deed voor het standaard koken."En
Creemos que su libro hará por la cocina francesa en América lo que'La Alegría de Cocinar'de Rombauer hizo por la cocina estándar

We zijn overtuigd dat deze bekrachtigingen door het volk van linkse regeringen binnenkort zullen worden voortgezet in de komende verkiezingen in Venezuela
Estamos convencidos de que estas ratificaciones populares de los gobiernos de izquierda continuarán en fecha próxima en las elecciones que tendrán lugar en Venezuela

We zijn ervan overtuigd dat platooning aanzienlijke voordelen oplevert,
Creemos que este sistema de transporte ofrece importantes ventajas,

We zijn overtuigd van het potentieel van waterstof als sleutel tot duurzame scheepvaart
Estamos convencidos del potencial del hidrógeno

We hanteren een aanpak die vergelijkbaar is met die van de meeste bedrijven in de Fortune 500 en we zijn ervan overtuigd dat er een sterk verband is tussen best practice binnen de bedrijfstak
Nuestra estrategia es similar a las empresas de la lista Fortune 500 y creemos que existe un gran vínculo entre las buenas prácticas de la industria

Het is uiteraard nog te vroeg om over ROI en resultaten te spreken, maar we zijn overtuigd dat de oplossing ons zal helpen om onze efficiëntie op te drijven
Evidentemente, todavía es muy pronto para hablar de ROI y de los resultados, pero estamos convencidos de que esta solución nos ayudará a trabajar de manera más eficaz