Voorbeelden van het gebruik van We zitten hier vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik weet het, maar we zitten hier vast.
We zitten hier vast.
¡Hola!¡Estamos aquí atrapados!We zitten hier vast, het belangrijkste is om te overleven.
Estamos atrapadas aquí; lo mas importante es la supervivencia.We zitten hier vast.
¡Estamos atrapadas aquí!We zitten hier vast.
Estamos aquí varados.Op tijd of niet, we zitten hier vast.
Llegue o no, estaremos atrapados aquí.We zitten hier vast in niemandsland.
Ambos hemos atrapado allí en el mar.We zitten hier vast, dus ze moeten onze onkosten vergoeden.
Como quedamos atascados aquí, se verán obligados… a pagar sumas extras.We zitten hier vast.
Parece que seguimos atrapados aquí.We zitten hier vast?
¿Estamos estancados aquí?We zitten hier vast.
Nos encerraron aquí.We zitten hier vast om iets te redden wat we niet kunnen gebruiken!
¡Nos hemos quedado atrapados aquí intentando salvar algo que no podemos usar!We zitten hier vast, ademen allemaal dezelfde gerecycleerde lucht.
Estamos todos atrapados aquí, respirando el mismo aire reciclado.We zitten hier vast.
Nos atascaremos aquí.We zitten hier vast en spelen met onze pik.
Nosotros estamos atorados aquí tirando de nuestras cadenas.We zitten hier vast.
Estamos seguros aquí.We zitten hier vast.
¡Estamos clavados aquí!Luister, we zitten hier vast… en je kunt zuur naar me kijken
Mira, estamos atrapados aquí, y puedes mirarme peor,Kom op, Kirk. Man, we zitten hier vast in de serre, omsingelt door Federale agenten… Het is gebeurd met je.
Venga, Kirk… hombre, estamos atrapados aquí en esta sala soleada, rodeados por agentes federales… een idioot aan de andere. En we zitten hier vast, met een vrouw die me liet ophangen.
un loco por el otro, y estamos atascados aquí con la mujer que me hizo ahorcar.
