Voorbeelden van het gebruik van Weerloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
gewapende aanvallen op ongewapende en weerloze mensen.
Dit is 'n kleine, weerloze stad. Wij zijn iets diplomatieker.
Ze hebben een ongewapend dorp met raketbommen bestookt… en 4000 weerloze, onschuldige, vreedzame Oceanische burgers vermoord.
Han atacado un pueblo indefenso con misiles y han asesinado a 4.000 ciudadanos inocentes y pacíficos de Oceanía.vooral de meest kwetsbare en weerloze persoon.
especialmente la más vulnerable e indefensa.meest broze, weerloze en behoeftige, is het Godsbeeld zelf aanwezig.
frágil, indefenso y necesitado, está presente la imagen.om de moeder Confessor, een arme ongewapende weerloze vrouw te laten slaan.
la Madre Confesora golpeara… a una pobre e indefensa mujer desarmada.meest broze, weerloze en behoeftige, is het Godsbeeld zelf aanwezig.
frágil, indefenso y necesitado, está presente la imagen mismo Dios”.de hele machtsstructuur de gelederen sluit om de arme, weerloze Katholieke Kerk te beschermen?
toda la estructura de poder está organizándose para proteger a la pobre e indefensa Iglesia Católica?magere, weerloze, Stiles de nogitsune is?
el flacucho, el indefenso, Stiles es el Nogitsune?een piraat, maar geen zwakke en weerloze vrouw- en dat is het!
no a una mujer débil e indefensa,!maar het meest zwakke en weerloze mensenleven, het ongeborene,
el más débil e indefenso de las criaturas, el nonato,laat me maak een blinddoek om mijn weerloze en voeg dan de heetste games.
que me ata una venda alrededor de mi indefensa a continuación, agregue los juegos más populares.meest broze, weerloze en behoeftige, is het Godsbeeld zelf aanwezig.
frágil, indefenso y necesitado, está presente la imagen misma de Dios.vooral de meest kwetsbare en weerloze persoon.
especialmente el más vulnerable e indefenso.de buffel terug drijft, weg van haar weerloze welp.
que provoca retroceder a los búfalos, lejos de su indefenso cachorro.Daar is men bereid het weerloze, nog ongeboren leven uit te sluiten, omdat het aan het eigen leven ruimte lijkt te ontnemen.
Allí están dispuestos a eliminar la vida inerme del que aún no ha nacido, porque parece que les quita espacio a su propia vida.We vallen geen weerloze burgers aan en de slachtoffers sterven niet vergeefs.
No atacamos a los indefensos o We reageren ontzet en verbijsterd op meldingen van geweld tegen weerloze mensen, in alle mogelijke vormen van geweld.
Reaccionamos horrorizados y desconcertados ante Verzoekt de EU-instellingen de aandacht te vestigen op de ernstige zorgen van weerloze klokkenluiders;
Pide a las instituciones de la Unión que llamen la atención sobre las graves consecuencias de la indefensión de los denunciantes;de vroege jaren negentig, kan zij het afstraffen van weerloze mensen niet bevorderen.
actuación a principios de 
