Voorbeelden van het gebruik van Weging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ondanks deze inspanning was voor de prestaties van de kmo's en per segment een weging nodig om de resulterende aggregatie van de micro-economische schade-indicatoren goed te kunnen analyseren.
A pesar de este esfuerzo, fue preciso (De totale weging van deze twee criteria bedraagt 30% voor werkzaamheden en 40% voor studies.).
(La ponderacin total de estos dos criterios es del 30% para las obras y del 40% para los estudios).Deze lijn wordt een complex kunnen de diameter van de steel verhogen zonder weging.
de GRANADA houdt al uw bezittingen zonder u weging.
De totale weging van de beoordeling door deskundigen bedraagt 70% voor werkzaamheden en 60% voor studies.
La ponderacin total de la evaluacin de los expertos es del 70% para las obras y del 60% para los estudios.Voor de gecertificeerde duiker werken we aan nauwkeurige drijfvermogencontrole door ademhaling en juiste weging, zodat u perfect in balans bent in het water.
Para el buceador certificado, se trabaja en el control preciso de la flotabilidad a través de la respiración y el peso adecuado para que esté perfectamente equilibrado en el agua.natuurlijke bedrijf vorm zonder weging is te definiëren.
natural explotación para definir y dar forma sin apelmazar.Deze weging is momenteel: 70% voor de euro,
doen niet spoelen het absorbeert snel zonder weging van het haar.
enjuague no absorbe rápidamente sin apelmazar el cabello.is het noodzakelijk om met haar te trainen- met obstakels en weging.
es necesario entrenar con ella- corriendo con obstáculos y ponderaciones.geeft extra volume en maximale greep zonder weging van het haar… PRODUCTINFORMATIE.
mantener máxima sin apelmazar el cabello… Información del producto.U kiest de beleggingsstrategieën die het beste bij uw doelstellingen passen, en past hun weging aan naargelang de marktomstandigheden.
Usted puede seleccionar las estrategias de inversión que mejor se adapten a sus objetivos y alterar sus ponderaciones en función de los cambios en las condiciones de mercado.Door betrouwbare en consistente weging van uw lading kunt u de financiële risico's verwant met bulkladingtransacties beperken.
Los pesos de cargas fiables y uniformes le permiten limitar sus riesgos financieros asociados con transacciones de cargas a granel.Een gemiddelde indicator met een weging naar gelang van de omvang van het personeelsbestand van de nationale overheidsambtenaren in deze vier categorieën.
Un indicador medio ponderado en función de los efectivos de los funcionarios nacionales de estas cuatro categorías.Voor de bandweger heeft de schommeling van de weging invloed op de continue cumulatieve hoeveelheid naast de ogenblikkelijke stroom.
Para la pesadora de cinta, la fluctuación de la pesada afectará la cantidad acumulativa continua además del flujo instantáneo.Steekproefplan is beschikbaar voor weging, hoewel bepaalde soorten waarvan 100% moet worden gewogen, daar niet onder vallen.
Hay disponible un plan de muestreo para el pesaje, aunque excluye determinadas especies que han de pesarse al 100%.Feiyu machine is het tellen en weging verpakkingsmachine voor sluiting(schroef,
Feiyu máquina está contando y la máquina Men verklaarde dat na weging niet minder dan £ 222, ze is eigenlijk
Uno declaró que después de la ponderación de no menos de 222 libras,Men verklaarde dat na weging niet minder dan £ 222, ze is nu
Uno declaró que después de la ponderación de no menos de 222 libras,Men verklaarde dat na weging niet minder dan £ 222, ze is eigenlijk
Uno afirmó que después de la ponderación de no menos de 222 libras,
