WEGVAGEN - vertaling in Spaans

• eliminar
• borrar
• acabar
• barrer
• aniquilar
• arrasar
• destruir
• borrará
• elimina
• eliminará
• borrado
• barrerá
• arrasaré

Voorbeelden van het gebruik van Wegvagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zal een paar soldaten meenemen, en ze morgen allemaal wegvagen.
Llevaré conmigo algunos soldados y los aniquilaré a todos mañana.

Elke wolk wegvagen.
Borre todas las nubes.

iemand DC zou wegvagen.
la Capital fue destruida.

Ik zal mens en dier wegvagen.
Eliminaré hombres y animales.

Een wapen dat continenten kan wegvagen… heeft een enorme hoeveelheid energie nodig.
Un arma capaz de borrar continentes requeriría increíble cantidad de energía.

Jij zou dat kunnen wegvagen in twee seconden.
Usted puede limpiar eso en dos segundos.

Het soort dat een heel land in luttele dagen kan wegvagen.
Del tipo que puede exterminar un país en cuestión de días.

Wie deze bom af liet gaan, wilde alles wegvagen.
Quienquiera que puso esta bomba no quería dejar nada atrás.

onpraktische groepen kunnen het niet wegvagen doormiddel van resoluties.
imprácticos no pueden suprimirlo por resoluciones.

Maar als we de duisternis kunnen wegvagen, hoeven we dit nooit van iemand te verwachten.
Pero si podemos eliminar la oscuridad, nunca tendremos que pedirle eso a nadie.

Deze eenvoudige methode kan de vlooien misschien niet helemaal wegvagen, maar kan helpen de populatie op zichzelf te houden,
Este sencillo método no puede eliminar por completo las pulgas, pero puede ayudar a mantener a la población sobre su propia,

Iedereen dacht dat hij zeven staten zou wegvagen… maar hij boog af naar het zuiden
Todos creían que iba a borrar siete estados

Allereerst moet u extensies wegnemen en wegvagen naar de dreiging vanuit het Configuratiescherm.
En primer lugar, tienes que quitar las extensiones y eliminar la amenaza del Panel de Control.

Maar je betalen meestal vroegtijdige terugtrekking boetes, die kunnen wegvagen eventuele rente verdien je-en eet in uw oorspronkelijke hoofdsom storting.
Pero normalmente paga multas por retiro anticipado, que puede acabar con cualquier interés que gana, y come en su depósito de capital original.

samen met hun Californische collaborateurs, hadden maar één doel… Willoughby wegvagen.
junto con sus colaboradores de California, tenían una meta… borrar a Willoughby del mapa.

Daarom moet u opschieten en wegvagen naar de slinkse virus vanuit uw systematiek.
Por lo tanto, debe darse prisa y eliminar el virus desviado de su sistema.

Het kan effectief wegvagen interne en externe stof
Se puede barrer eficazmente el polvo interna

ze de Sarkissians wil wegvagen.
hablando de que quiere acabar con los Sarkissians.

het een heel dorp kan wegvagen?
atormendando a estos individuos cuando puede borrar una villa entera?

Het wegvagen van je schulden verlicht wat financiële stress
Eliminar su deuda alivia un poco el estrés financiero