WERKEN GRAAG - vertaling in Spaans

• gusta trabajar
• encanta trabajar
• disfrutan trabajar
• están felices de trabajar

Voorbeelden van het gebruik van Werken graag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn een grote familie en werken graag samen.
Somos una familia aquí, y nos gusta trabajar juntos.

Klik hier om te zien waarom onze medewerkers werken graag bij Q-Lab.
Haga clic aquí para ver por qué nuestros empleados les encanta trabajar en Q-Lab.

Thieman zegt:'We werken graag met Dropbox.
Thiemann explica:“Nos gusta mucho trabajar en Dropbox.

Wij werken graag met natuurvezels als rotan
Nos gusta trabajar con fibras naturales

Geeft niet, want wij werken graag voor zo'n getalenteerde, mooie, vrouw zoals jij.
Que tampoco es que nos importe, porque nos encanta trabajar para una mujer de la noche con tanto talento como tu.

Wij werken graag samen met interne commissies of afdelingen om samen tot het beste resultaat te komen.
Nos gusta trabajar junto con los comités o departamentos internos para lograr el mejor resultado juntos.

Medewerkers werken graag in HubSpot, Marketo,
Los empleados están felices de trabajar en HubSpot, Marketo,

Maar we zijn groeihackers en we werken graag slim, dus ik laat je zien hoe we sleutelwoorden van onze concurrenten kunnen stelen.
Pero somos creadores de hackers, y nos gusta trabajar de manera inteligente, así que le mostraremos cómo podemos robar palabras clave de nuestros competidores.

We nemen ons werk serieus en we werken graag met mensen die hun bedrijf serieus nemen.
Tomamos en serio nuestro trabajo, y nos gusta trabajar con quien toma en serio su empresa.

We werken graag met jullie allemaal, we vinden het heel leuk om deze sessies te doen.
Nos encanta trabajar con todos ustedes, creemos que es muy divertido hacer estas sesiones.

De meeste Business development professionals zijn erg doelgedreven en werken graag met vooraf vastgestelde KPI's.
La mayoría de los profesionales del desarrollo de negocios están muy motivados por objetivos y disfrutan trabajando con KPIs predefinidos.

We hebben een centrum dat zich hiermee bezighoudt, en we werken graag met iedereen die hier aan mee wil doen.
Tenemos un centro precisamente dedicado a esto y nos gustaría trabajar con quien quiera participar.

Veel hoogsensitieve mensen werken graag vanuit huis of als zelfstandige,
A muchas personas sensibles les gusta trabajar desde casa o ser autónomos,

We werken graag met Ecosoc van de Verenigde Naties samen bij het belangrijke thema van deelname van burgers aan de besluitvorming.
Nos gustaría colaborar con el ECOSOC de las Naciones Unidas sobre la importante cuestión de la participación pública en la toma de decisiones.

Duitsers werken graag volgens goed doordachte planningen
A muchos alemanes les gusta trabajar a base de planes bien pensados

Duitsers werken graag volgens goed doordachte planningen
A los alemanes les gusta trabajar en base a planes bien pensados

Kassenbouwers, stallenbouwers en installateurs werken graag met onze systemen vanwege het installatiegemak en doeltreffendheid van onze aandrijvingen
A los constructores e instaladores de naves de invernadero y ganadería les gusta trabajar con nuestros sistemas, porque son muy fáciles de instalar

We eerbiedigen de internationale overeenkomsten en regelingen en werken graag mee aan de ontwikkeling en verbetering daarvan.
Respetamos los acuerdos y disposiciones internacionales, y queremos colaborar para desarrollarlos y mejorarlos.

Zelfs timmerlieden werken graag met dit hout, ze noemen het as het edelste inheemse hout.
Incluso a los carpinteros les gusta trabajar con esta madera, la llaman la madera nativa más noble.

Kassenbouwers en installateurs werken graag met onze systemen vanwege het installatiegemak en doeltreffendheid van onze aandrijvingen
A los constructores e instaladores de invernaderos les gusta trabajar con nuestros sistemas porque son muy fáciles de instalar