WERKEN ZIJ - vertaling in Spaans

• trabajan
• funcionarán
• cooperan
• trabajamos
• trabaja
• trabajar

Voorbeelden van het gebruik van Werken zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dat geval, werken zij verder met de eerste die zij ontvangen hebben,
En ese caso, ellos trabajan en el primero que ellos recibido, pero guarde la otra

Iris, hebben wij de producten ontvangen, werken zij zeer goed
Irise, nosotros han recibido los productos, ellos trabajan muy bien

voor zelfde doel gaan, werken zij en steun elkaar samen.
va para la misma meta, ellos está trabajando junto y se apoya.

geprezen worden voor om het even welke goede werken zij uitvoeren, want dat is niet hun bedoeling.
incómodo ser promovidos o alabados por todas las buenas obras que ellos hacen porque ese no es su propósito.

Desalniettemin werken zij in de laatste week van iedere maand tot 10, 11, 12 en 1 uur ‘s nachts,
No obstante, en la semana final de cada mes estas muchachas trabajan hasta las 10, las 11,

Zowel 's nachts als overdag werken zij met het resterende aantal van de„levende stenen” van Gods geestelijke tempel, die zich nog op deze aarde bevinden.
De noche así como de día cooperan con el número que queda de las“piedras vivas” del templo espiritual de Dios que todavía está en esta Tierra.

Hoewel elke B-vitamine chemisch verschillend is, werken zij vaak in diverse biochemische functies door het lichaam- van cellulaire energieproductie samen,
Aunque cada vitamina B es químicamente distinta, a menudo trabajan en conjuntos en diversas funciones bioquímicas en todo el cuerpo, desde la producción

En als ik neo-appartementen Werken zij niet mee of anderszins als het onroerend goed deel uitmaakt van een nalatenschap ten aanzien waarvan nog geen formele aanvaarding heeft plaatsgevonden?
Y si yo neo-condominios¿no cooperan o de otra manera si la propiedad es parte de una herencia con respecto a la cual aún no ha habido aceptación formal?

Hoewel elke B-vitamine chemisch verschillend is, werken zij vaak in diverse biochemische functies door het lichaam- van cellulaire energieproductie samen,
Aunque cada vitamina de B sea químicamente distinta, trabajan a menudo juntos en diversas funciones bioquímicas en el cuerpo- de la producción energética celular,

Met kantoren en vestigingen in meer dan 30 landen, en een wereldwijd netwerk van meer dan 100 agenten en verdelers, werken zij samen met hun klanten om hun grenzen van voedsel verwerkings performantie verder uit te breiden.
Con oficinas y sucursales en más de 30 países y una red global de más de 100 representantes y distribuidores, trabajamos codo a codo con nuestros clientes para ampliar los límites de rendimiento del procesamiento de los alimentos.

Hoewel elke B-vitamine chemisch verschillend is, werken zij vaak in diverse biochemische functies door het lichaam- van cellulaire energieproductie samen,
Aunque cada vitamina de B sea químicamente distinta, trabajan sinérgico en diversas funciones bioquímicas en el cuerpo incluyendo la producción energética celular,

de WHO medewerkers werken zij aan zij met overheden en andere partners om het hoogst haalbare niveau van gezondheid voor alle mensen te garanderen.
el personal trabaja junto con los gobiernos y otros asociados para que todas las personas gocen del grado máximo de salud que se pueda lograr.

Met kantoren en vestigingen in meer dan 30 landen en een wereldwijd netwerk van meer dan 100 agenten en distributeurs, werken zij side-by-side met hun klanten om de grenzen van de verwerking van levensmiddelen-prestaties te verlengen.
Con oficinas y sucursales en más de 30 países y una red global de más de 100 representantes y distribuidores, trabajamos codo a codo con nuestros clientes para ampliar los límites de rendimiento del procesamiento de los alimentos.

Hoewel elke B-vitamine chemisch verschillend is, werken zij vaak in diverse biochemische functies door het lichaam- van cellulaire energieproductie samen,
Aunque cada vitamina B es químicamente distinta, a menudo trabajan de forma sinérgica en diversas funciones bioquímicas en todo el cuerpo,

de WHO medewerkers werken zij aan zij met overheden en andere partners om het hoogst haalbare niveau van gezondheid voor alle mensen te garanderen.
su personal trabaja junto con los gobiernos y otros asociados para que todas las personas gocen del grado máximo de salud que se pueda lograr.

bezoekers zijde zal werken aan zij in het organiseren van evenementen en projecten in leven
visitantes van a trabajar al lado del otro en la organización de eventos

BIG-IP Local Traffic Manager(LTM) werken zij aan zij om jou te helpen bij het managen van al je BIG-IP LTM apparaten
BIG-IP Local Traffic Manager(LTM) trabajan conjuntamente para ayudarle a gestionar todos los dispositivos BIG-IP

uitendelijk werken zij samen aan software
al final trabaja en el mismo conjunto de software

automatisch om co-channel interferentie te vermijden, die meer dan betekent 100 detectors goed kunnen werken zij aan zij zonder elkaar te storen.
esas los medios más de 100 detectores pueden trabajar bien de lado a lado sin molestarse.

de Cabine van de Spiegelfoto en Infrarood Aanrakingskader is meer dan 10 mensen, werken zij in onze fabriek, en zij controleren de kwaliteit van onze productie.
del tacto del infrarrojo está sobre 10 personas, trabajan en nuestra fábrica, y controlan la calidad de nuestras producciones.