Voorbeelden van het gebruik van Hard werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hard werken. Hard Spelen".
Als we vandaag hard werken, dan maken we deze af.
Si hoy trabajamos duro, terminaremos esto.Hard werken daaraan.
Trabajen duro en eso.Maar als jij en ik hard werken, kunnen we hem een stapje voor zijn.
Pero si tú y yo trabajamos duro podemos darle una paliza.Hard werken, jongens!
¡Trabajen duro, chicos!Hard werken betekent hard feestvieren.
Trabajamos duro, pero también nos divertimos.Hard werken, dames en heren!”.
Trabajen duro, señoras!”.Ja, als we het laten wegleggen, een paar jaar hard werken.
Sí, si lo pagamos a plazos y trabajamos duro durante años.Iedereen moet hard werken.
Necesitamos que todos trabajen duro.Na anderhalf jaar van hard werken ging ik ongelofelijke dingen doen.
Y después de 18 meses de duro trabajo, pasé a hacer cosas increíbles.Jaren van hard werken heeft zijn vruchten afgeworpen.
Años de duro trabajo ha dado sus frutos.Door hard werken hebben we het respect van de vastgoed Gemeenschap verdiend.
A través del arduo trabajo nos hemos ganado el respeto de la comunidad inmobiliaria.Het is hard werken om tofu te maken.
Es un trabajo muy duro hacer tofu.Gewoon hard werken en wat Amerikaans vernuft.
Sólo mucho trabajo duro e ingenio norteamericano.Het is hard werken, maar ik hou van mensen dus.
Es mucho trabajo, pero me gusta la gente, así que.Het is hard werken, de hele avond met je kont draaien.
Hij moet hard werken om het fysieke onderzoek te halen.
Tiene que trabajar muy duro para pasar las pruebas físicas.Waarom zo hard werken als je toch maar doodgaat?
¿Por qué esforzarse tanto si de todos modos vas a morir?Vrouwen die hard werken in de Heer”.
Mujeres que trabajan con ahínco en el Señor'.Het is hard werken, maar Crick is een goede man.
El trabajo es duro, pero Crick es un buen tipo.
