Voorbeelden van het gebruik van Hard werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laat Rick je hard werken?
Rick te fait travailler fort?Als we hard werken, laat hij ons spelletjes spelen.
Si on travaille dur, il nous laisse jouer aux jeux vidéo.Geintje, ik weet dat ze hard werken.
Je blague. Ils travaillent dur.Bazin, als wij hard werken, krijgen wij dan ook iets?
Patronne, si on travaille dur, on aura un cadeau?Was hard werken.
Laat ons samen hard werken voor deze Grote Opdracht.
Travaillons dur ensemble pour cette Grande Tache.Hard werken?
En travaillant dur?Het was hard werken.
J'ai travaillé dur.Wij allemaal, die hard werken.
Nous tous, travaillant dur.We hoorden dat wat sexy wetenschappers dit weekend hard werken.
On a entendu dire qu'il y avait des scientifiques sexys qui travaillaient dur tout le week-end.Na drie jaar hard werken, hebben we de doorbraak waar we op wachtten.
Hard werken en een verlammende hypotheek.
Un travail dur et Hard werken.
On travaille dur.Het is hard werken.
C'est un travail dur.Het is hard werken, maar iemand moet het doen.
C'est un dur labeur mais quelqu'un doit le faire.Je laat die crew hard werken, hè?
Ton équipe bosse dur, hein?En… gewoon hard werken en hopen.
On travaille dur et Hard werken.
Le dur labeur.Maar als jij en ik hard werken, kunnen we hem een stapje voor zijn.
Mais si on travaille dur, toi et moi Hard werken is niet zo gemakkelijk
Dur travail n'est pas aussi facile
