WORDEN VERWERKT IN OVEREENSTEMMING - vertaling in Spaans

• sean procesados de acuerdo
• se tratan de conformidad
• serán procesados de conformidad
• son tratados de acuerdo

Voorbeelden van het gebruik van Worden verwerkt in overeenstemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

PCI-DSS gecertificeerd, wat garandeert dat betalingen worden verwerkt in overeenstemming met de strengste veiligheidsnormen.
lo cual asegura que los pagos son procesados de acuerdo con los más altos estándares de seguridad.

de Website bezoekt, worden verwerkt in overeenstemming met dit Beleid.
a un sitio web, serán tratados de acuerdo con esta Política.

onze eigen mensen worden verwerkt in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming(AVG).
de nuestros clientes y de nuestros propios empleados se trate de conformidad con el RGPD.

Alle persoonlijke gegevens die door de Uitgever worden verzameld, worden verwerkt in overeenstemming met veilige protocollen
Todos los datos recopilados por el Editor se procesarán de acuerdo con los protocolos seguros y que permiten al

De persoonlijke gegevens die via deze site zijn verzameld, worden verwerkt in overeenstemming met het kader van het Algemeen Reglement inzake Gegevensbescherming(GDPR)(25 mei 2018).
Los datos personales recopilados a través de este sitio web se procesan de acuerdo con el marco del Reglamento General de Protección de Datos(GDPR)(25 de mayo de 2018).

Alle Digital Millennium Copyright Act zaken worden verwerkt in overeenstemming met ons DMCA-beleid, waartoe u toegang hebt via de DMCA link onderaan de pagina.
Todos los asuntos de Digital Millennium Copyright Act se procesan de conformidad con nuestra Política de DMCA, a la que puede acceder a través del enlace de DMCA en la parte inferior de la página.

Alle van toepassing zijnde restituties worden verwerkt in overeenstemming met uw wettelijke rechten
Todos los reembolsos aplicables serán procesados en conformidad con sus derechos legales,

Deze gegevens worden verwerkt in overeenstemming met de beoogde doeleinden van de verzameling,
Estos datos se procesan de acuerdo con los propósitos de la recopilación,

Deze gegevens worden verwerkt in overeenstemming met de Europese Richtlijn 94/46/EG van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens
Estos datos se tratan con arreglo a la directiva europea n. º 94/46/CE, de 24 de octubre de 1995, relativa a la

Uw persoonsgegevens worden verwerkt in overeenstemming met de Wet Bescherming Persoonsgegevens
Tus datos personales se procesarán de acuerdo con la Ley Orgánica de Protección de Datos(LOPD)

Alle Digital Millennium Copyright Act zaken worden verwerkt in overeenstemming met ons DMCA-beleid, waartoe u toegang hebt via de DMCA link onderaan de pagina.
Todos los asuntos de la Ley de derechos de autor de Digital Millennium se procesan de acuerdo con nuestra Política DMCA, a la que puede acceder a través del enlace DMCA en la parte inferior de la página.

hun gebruikers in onze systemen plaatsen, worden alleen verwerkt in overeenstemming met de instructies van de klant,
sus usuarios ingresen en nuestros sistemas solo se procesarán de acuerdo con las instrucciones del cliente,

Dat moet ervoor zorgen dat uw gegevens worden verwerkt in overeenstemming met bestaande wetten inzake gegevensbescherming
Se garantiza que sus datos se procesan con arreglo a las leyes de protección de datos existentes

de gegevens die we verzamelen op grond van deze privacyverklaring worden verwerkt in overeenstemming met de bepalingen van deze verklaring
los datos que recopilamos en virtud de esta declaración de privacidad se tratan de acuerdo con las disposiciones de la misma

Jouw gegevens worden verwerkt in overeenstemming met de voorwaarden van het privacybeleid, zonder dat alle andere voorwaarden
Sus datos se tratarán en conformidad con los términos establecidos en la Política de privacidad,

Het bedrijf draagt er zorg voor dat de persoonsgegevens van de Huurder worden verwerkt in overeenstemming met de vereisten voor de bescherming van persoonsgegevens die van toepassing zijn in de Europese Unie, met inbegrip van de algemene verordening inzake gegevensbescherming 2016/679.
La Empresa se encarga de que los datos personales del Cliente se procesen de acuerdo con los requisitos de protección de datos personales aplicables en la Unión Europea incluido el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679.

zij passende maatregelen hebben genomen om ervoor te zorgen dat persoonsgegevens worden verwerkt in overeenstemming met de AVG en andere toepasselijke wet- en regelgeving.
han implementado las medidas apropiadas para asegurar que los Datos Personales se procesan de acuerdo con la GDPR y con otras leyes y regulaciones aplicables.

ervoor te zorgen dat de persoonlijke gegevens van de klanten van het kansspelportaal altijd worden verwerkt in overeenstemming met de rechten van de geïnteresseerde klant;
los datos personales de los clientes del portal de juegos siempre sean: procesados de acuerdo con los derechos del cliente interesado;

Er is in het contract met de serviceprovider een contractuele clausule over gegevensbescherming opgenomen om ervoor te zorgen dat uw gegevens worden verwerkt in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
En el contrato con el proveedor de servicios se incluye una cláusula contractual sobre protección de datos, para garantizar que sus datos se procesen de acuerdo con la legislación aplicable.

passende voorzorgsmaatregelen te treffen om ervoor te zorgen dat persoonlijke gegevens worden verwerkt in overeenstemming met onze wettelijke en reglementaire verplichtingen.
la implementación de las garantías necesarias para asegurarnos de que cualquier información personal sea procesada de conformidad con dichas obligaciones jurídicas y reglamentarias.