WORDT MIJN - vertaling in Spaans

• será mi
• estará mi
• es mi
• serás mi
• ser mi
• se vuelve mi
• recibiré mi

Voorbeelden van het gebruik van Wordt mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, dit wordt mijn dag.
Sí, hoy seguramente puede ser mi día.

Jij wordt mijn dienaar.
Serás mi sirviente.

Stefano Manzi: “Dit wordt mijn tweede seizoen bij dit team.
BRYAN MARTÍNEZ:“Esta es mi segunda temporada con el equipo.”.

En wordt mijn koningin.
Y ser mi reina.

Jij wordt mijn bruidsmeisje.
Tú serás mi dama de honor.

Dit wordt mijn tweede keer.
Esta es mi segunda vez.

Dit wordt mijn laatste sessie met Stringer.
Me voy a la que debe ser mi última sesión con Stringer.

Jij wordt mijn leerling.
Serás mi"protegida".

Deze vergadering in Jiagu… wordt mijn eerste uitdaging als minister.
Esta reunión en Jiagu… es mi primer reto como ministro.

Ga mee en wordt mijn partner.
Venir y ser mi socio.

En jij wordt mijn koningin.
Y tú serás mi reina.

ik zou zeggen dat wordt mijn volgende vriendje.
Diría que es mi próximo novio.

Dat ik dat niet heb gedaan, wordt mijn levenslange kwelling.
No haberlo hecho puede ser mi tormento de por vida.

Jij wordt mijn slavin.
Serás mi esclava en Micenas.

Scottie van mijn karateles wordt mijn assistent.
Scottie mi karate es mi asistente.

Jj wordt mijn speeltje.
Y serás mi juguete.

Maar Maggy wordt mijn co-piloot.
pero Maggy es mi copiloto.

Jij wordt mijn eenzame kampioen… mijn trouwe verdediger,
Tu serás mi campeón solitario mi defensor leal,

We trouwen en jouw zoon wordt mijn zoon.
¡Nos casamos! Tu hijo, es mi hijo.

Jij wordt mijn instrument!
¡Tú serás mi herramienta!