WORDT ROOD - vertaling in Spaans

• se vuelve rojo
• se pone roja
• será de color rojo
• se convertirá en rojo
• se vuelve roja

Voorbeelden van het gebruik van Wordt rood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na de eerste injectie de blauwe bal wordt rood, en dan barsten.
Después de la primera inyección, la bola azul se vuelve rojo, y luego estalló.

Licht op de lader wordt rood tijdens het opladen, zich wenden tot GREEN na volledig opgeladen.
De luz en el cargador será de color rojo durante la carga, gire a verde después de cargado completamente.

als zijn gezicht wordt rood en warm.
si su cara se pone roja y caliente.

Voeren procedures beter 's nachts(als de huid wordt rood na de behandeling).
Llevar a cabo los procedimientos mejor por la noche(ya que la piel se pone roja después del tratamiento).

één van hen is groen en een van hen wordt rood.
uno de ellos será de color verde y uno de ellos será de color rojo.

Als u ten minste 10 contacten verzenden deze sms, en vervolgens wordt rood.
Si tienes al menos 10 contactos envía este sms y el logotipo se convertirá en rojo.

de huid wordt rood en schilferig, vormden verdikte en schillen.
la piel se vuelve roja y escamosa, formada engrosada y las cáscaras.

De binnenkant van het oor wordt rood, zwelt, wordt vochtig
La superficie interna de la oreja se pone roja, se hincha, se humedece

je nickname wordt rood, waardoor andere gebruikers in het"recht" om je personage aan te vallen.
su apodo se pone roja, que permite a otros usuarios de la"justicia" para atacar a tu personaje.

De huid wordt rood, wat aangeeft dat het zuurstofrijk bloed krijgt op plekken waar dat vaak in voldoende hoeveelheden ontbreekt.
La piel se vuelve roja, lo que significa que la sangre rica en oxígeno llega a lugares donde a menudo puede faltar en cantidades suficientes.

De huid op de plaats van contact met de luier wordt rood, gezwollen.
La piel en el lugar de contacto con el pañal se pone roja, hinchada.

De huid wordt rood, onder invloed van het extract van peper,
La piel se vuelve roja bajo la influencia del extracto de pimienta,

de kleur van de dunne darm wordt rood.
el color del intestino delgado se convierte en rojo.

Een vingernagel met candida-infectie wordt rood, gezwollen en zacht met af en toe een ontlading.
Una uña con la infección por Candida se convierte en rojo, hinchado y sensible con una descarga ocasional.

Wanneer het hoofd wordt rood, is het noodzakelijk om de patiënt sterk.
Cuando la cabeza es de color rojo, es necesario hacer que el paciente se fuerte.

Niets onderbreking: de huid enkel wordt rood binnen de eerst verscheidene uren,
Ninguno tiempo muerto: la piel apenas llega a ser roja dentro del primera varias horas,

Als de ingegroeide haar wordt rood en gevoelig, en is pijnlijk bij aanraking,
Si el pelo encarnado vuelve roja y sensible, y es doloroso

Volgens de studie wordt rood vlees gevaarlijker als het op bepaalde manieren wordt klaargemaakt.
El estudio también señaló que la carne roja es probable que sea más perjudicial cuando se prepara de cierta manera.

Hij verheft vaak zijn stem, en wordt rood, wanneer hij zijn zin niet krijgt.
El a veces levanta la voz y se sonroja cuando no se hace a su manera.

Wanneer een sorghum plant is klaar voor het plukken, het wordt rood en hard.
Cuando una planta de sorgo está lista para la cosecha, se vuelve rojo y duro.