ZAL LANG - vertaling in Spaans

• será largo
• será larga

Voorbeelden van het gebruik van Zal lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De oorlog tussen het Anglo Zionistische Rijk en Rusland zal lang duren en de uitkomst ervan zal vele jaren onzeker blijven, maar, zoals het Russische gezegde luidt: “Rusland begint geen oorlogen, het beëindigt ze“.
La guerra entre el Imperio y Rusia va a ser larga, y su resultado seguirá siendo incierto durante muchos años pero, según el dicho ruso,“Rusia no inicia guerras, las termina”.

kan je nog steeds verminderen het gewicht echter de weg naar uw succes zal lang en ook stoer,
el plan de alimentación, todavía podría caer de peso, pero el camino para su éxito sin duda será largo y arduo también,

de weg naar uw succes zal lang en ook vermoeiend, evenals vaak pijnlijk zijn.
el camino hacia el éxito sin duda será largo y extenuante, y también de vez en cuando, incómodo.

kunt u nog steeds gewicht te laten vallen nog de weg naar uw succes zal lang en zo hard en vaak pijnlijk zijn.
régimen de dieta, todavía se puede bajar de peso sin embargo, el camino para su éxito sin duda será largo y difícil, y en ocasiones, insoportable.

kan je nog steeds gewicht te verminderen nog de weg naar uw succes zal lang en ook stoer, evenals vaak onaangenaam zijn.
todavía se puede bajar de peso sin embargo, el camino para su éxito sin duda será largo y difícil, y, a veces, desagradable.

kan je nog steeds gewicht te verminderen nog de weg naar uw succes zal lang en ook stoer, evenals vaak onaangenaam zijn.
usted todavía puede perder peso sin embargo, el camino para su éxito va a ser largo y difícil, y en ocasiones, insoportable.

de weg naar uw succes zal lang en moeilijk, en in sommige gevallen, onaangenaam zijn.
el camino para su éxito va a ser largo y difícil, así como a veces, doloroso.

kan je nog steeds gewicht te verminderen nog de weg naar uw succes zal lang en ook stoer, evenals vaak onaangenaam zijn.
usted podría todavía bajar de peso sin embargo, el camino para su éxito sin duda será largo y extenuante, y también a menudo, doloroso.

de weg naar uw succes zal lang en zo hard, en zo nu en zijn ondraaglijk.
el camino hacia el éxito sin duda será largo y difícil, y también a veces, doloroso.

kan je toch afvallen nog de weg naar uw succes zal lang en moeilijk, maar ook vaak pijnlijke zijn.
usted todavía podría reducir el peso sin embargo, el camino para su éxito sin duda será largo y extenuante, así como, en algunos casos, desagradable.

de weg naar uw succes zal lang en moeilijk, en soms ook, pijnlijk zijn.
el camino hacia el éxito sin duda será largo y arduo, y, a veces, insoportable.

luxe het was niet in het begin, zal lang om u te behagen met zijn aantrekkelijke uiterlijk.
lujoso que no era en el principio, siempre va a complacerte con su aspecto atractivo.

de weg naar uw succes zal lang en moeilijk, en soms ook, pijnlijk zijn.
el camino hacia el éxito sin duda será largo y extenuante, y, a menudo, doloroso.

het pad van de verlossing zal lang, hard en bijna onmogelijk om te vervullen,
la ruta de redención será larga, difícil y casi imposible de cumplir,

Flying zou lang duren, en schiet een stuk.
Flying sería largo, y disparar un montón.

Soep zou lang duren.
La sopa llevaría un largo tiempo.

De reis zou lang en moeilijk zijn.
El viaje sería largo y arduo.

Onze puzzels voor peuters zal lange uren van creatieve entertainment voor uw kinderen.
Nuestros Puzzles para niños proporcionarán largas horas de entretenimiento creativo para sus hijos.

Een uitgebreide EU zal langere grenzen krijgen met Rusland.
Una UE ampliada tendrá extensas fronteras con Rusia.

We zullen lang genoeg wachten om het bloeden te stelpen
Nos quedaremos el tiempo suficiente para detener el sangrado