ZE COMMUNICEREN - vertaling in Spaans

• se comunican
• interactúan
• comunicarse
• interactuar
• se comuniquen
• se comunica
• interactúa
• para comunicarse

Voorbeelden van het gebruik van Ze communiceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze communiceren op een andere manier over hun ongenoegen.
Están comunicando su descontento de una manera diferente.

We hebben drie nieuwe spelers en we weten eindelijk hoe ze communiceren.
Así que tenemos tres nuevos jugadores y sabemos cómo se están comunicando finalmente.

Com zegt Simard: “Mijn onderzoek toont aan dat ze communiceren.
Com:“Mi investigación muestra que se están comunicando.

leren ze communiceren en samenwerken.
están aprendiendo a comunicarse y colaborar.

Dan moet je uitzoeken hoe ze communiceren.
Entonces, tendrán que encontrar la manera en que se comunican.

haaien dom zijn, maar dat ze communiceren.".
los tiburones son tontos, pero se están comunicando".

Denk je dat ze communiceren?
¿Usted cree que se están comunicando?

U kunt zien waar de bezoekers vandaan komen en met welke pagina's ze communiceren.
Puede ver de dónde provienen los visitantes y las páginas con las que interactúan.

ze zich niet bewust zijn van de non-verbale berichten die ze communiceren.
desconocen los mensajes no verbales que comunican.

Goede schrijvers weten hoe ze moeten communiceren.
Los grandes escritores saben cómo comunicar.

stift kon ze communiceren.
lápiz nos pudimos comunicar con ella.

zijn ze nu communiceren en niet deelbaar.
ahora están comunicando y no divisible.

Het voordeel van tabellen is dat ze communiceren met ons verbale systeem,
La ventaja de las tablas es que interactúan con nuestro sistema verbal,

Communicatieprofessionals zijn de stem van organisaties en ze communiceren met verschillende doelgroepen met verschillende vormen van verbale,
Los profesionales de la comunicación son la voz de las organizaciones e interactúan con audiencias diversas utilizando diferentes formas de medios verbales,

het gefluit op waarmee ze communiceren.
los silbidos que estos animales usan para comunicarse.

De bezoekers zullen zien dat hun online banken en wanneer ze communiceren met hen alle verzonden gegevens worden opgenomen door de BokBot Trojan hackers.
Los visitantes podrán ver a sus bancos en línea y cuando interactúan con todos ellos envían las credenciales serán registradas por la BokBot Trojan los hackers.

Hoewel organellen zijn fysiek isolated., moeten ze communiceren met elkaar en delen moleculaire componenten om cellulaire homeostase.
Aunque orgánulos son físicamente isolated, que necesitan comunicarse unos con otros y compartir componentes moleculares con el fin de mantener la homeostasis celular.

Ze communiceren door middel van brieven
Interactúan a través de cartas y el teléfono durante un tiempo,

Mensen willen kunnen kiezen hoe ze communiceren met merken, toepassingen en diensten.
Las personas desean poder elegir cómo interactuar con las marcas, las aplicaciones y los servicios.

Bijna 30% heeft de manier veranderd waarop ze communiceren met andere verslaggevers, redacteuren of producenten;
Casi el 30% ha cambiado su forma de comunicarse con otros periodistas, editores o directores;