ZE IS DOL - vertaling in Spaans

• le encanta
• ella adora
• le gusta
• está loca
• le encantan

Voorbeelden van het gebruik van Ze is dol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ze is dol op geknuffel en wortels!
¡y adora las zanahorias y las caricias!

Ze is dol op de WWE.
Me encanta la WWE.

Ze is dol op dit programmaatje.
Me encantó ese programa.

Ze is geweldig en ze is dol op je.
Es una chica maravillosa y te adora.

Ze is dol op modebladen.
Le encantan sus revistas de moda.

Ze is dol op plastic.
Adora todo lo que sea plástico.

Ze is dol op je gasthuis.
Adora tu casa de invitados.

En Grace, ze is dol op Barbara.
Y Grace, ella aprecia a Barbara.

Ze is zeker dol op haar moeder.
De verdad que adora a su madre.

Ze is dol op je.
Claro, te adora.

Ze is dol op romantische komedies.
A ella le gustan las comedias románticas.

Ze is dol op onze gondeltochtjes.
Adora nuestros paseos en góndola.

Maar ze is dol op dat soort dingen, weet je?
Pero te gustan esas cosas,¿lo sabías?

Ze is dol op tennis, zwemmen.
Ella es aficionada al tenis, a nadar.

Ze is dol op Audrey Hepburn.
Le gusta mucho Audrey Hepburn.

Maar ze is dol op Chinees, hè lieverd?
Pero a ella le gusta la comida china.¿No es así, querida?

Ja, mijn vrouw, ze is er dol op.
Sí, para mi mujer, las adora.

Ze is wel aan de zware kant, maar ze is dol op vissen.
Sé que es un poco pesada, pero adora pescar.

Ze is knap, welbespraakt. En ze is dol op mijn mango-augurken.
Es bonita, bien hablada y adora mi encurtido de mango.

Zij gaat naar Sarah Lawrence. Ze is geïnteresseerd in Engels en geschiedenis. Ze is dol op geschiedenis!
Irá a Sarah Lawrence a estudiar Inglés e Historia.¡Le encanta la historia!