ZE VECHT - vertaling in Spaans

• está luchando
• lucha
• pelea
• está peleando

Voorbeelden van het gebruik van Ze vecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze vecht alsof er iets uit haar probeert te komen.
Lucha como si quisiera sacarse algo de encima. Ella es.

We zullen haar zien verdedigen terwijl ze vecht om haar eigen onschuld te behouden.
La veremos defender a los demás mientras sigue luchando por mantener su propia inocencia.

Ze vecht tegen de vloek.
Ella lucha con la maldición.

Tenzij ze vecht om dezelfde prijs.
A menos que ella esté compitiendo por la misma pieza.

Maar ze vecht terug.
Pero ella está luchando.

Ze vecht nog harder terug dan ik.
Ella pelea tan duro como yo.

Ze vecht voor Rome!
¡Es una guerrera de Roma!

Ze vecht met demonen.
Está batallando demonios.

Ze vecht voor onze zaak.
Ella lucha por nuestra causa.

Ze vecht met haar vader, haar hele land.
Se peleó con su padre, con todo su país.

Ze vecht.
Ella pelea.

Lady Gaga geeft toe dat ze vecht tegen boulimie en anorexia.
Lady Gaga admite luchar contra la bulimia y la anorexia.

Ze vecht met de verzekering, de artsen.
Ella ha estado luchando contra las compañías de seguros, los doctores.

Ze vecht voor haar leven.
Ella está luchando por su vida.

Ze vecht alles aan wat ik zeg.
Ella discute todo lo que digo.

Ze werkt er niet voor en ze vecht er niet voort.
No trabajará para conseguirlo y no luchará por ello.

Jenna Dewan Tatum onthult de huidconditie Ze vecht voor altijd.
Jenna Dewan Tatum revela la condición de la piel que ella ha estado luchando para siempre.

Jordan is nog steeds… ze vecht.
Jordan sigue siendo… ella está luchando.

Ik wil dat ze vecht en ik wil dat ze wint.
Quiero que ella luche y quiero que gane.

Ze vecht tegen de hormonen en onzekerheden met een zweep
O sea, está luchando contra las hormonas y las inseguridades con un látigo