Voorbeelden van het gebruik van Zeer geduldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De trainer was zeer geduldig als goed en zorgde ervoor
jij hen niet moet veroordelen, maar hen zeer geduldig en zacht moet vertellen dat ze niet in orde zijn.
decirles-con dulzura y muy pacientemente- que no están bien.de naverkoop is zeer geduldig om al onze vragen te beantwoorden,
la después-venta es muy paciente contestar a todas nuestras preguntas,greef hielp het team me om deze kwestie op te lossen zeer geduldig, is de generator nu goed, opnieuw dankt.
el equipo del greef me ayudó a solucionar este problema muy pacientemente, el generador es bueno ahora, agradece otra vez.ze houden ervan om Spaans te spreken met de"extranjeros" en ze zijn zeer geduldig.
les encanta hablar en español con el"Extranjeros" y son extremadamente paciente.de leraar is zeer geduldig en houdt jouw tempo aan,
el profesor es muy paciente y sigue tu ritmo,de leraar is zeer geduldig en houdt jouw tempo aan,
el profesor es muy paciente y sigue tu ritmo,een man zeer geduldig en methodisch, terwijl een vroom katholiek die erin slaagde om zijn troepen in te zetten op het idee van de bestrijding van een heilige oorlog.
un hombre muy paciente y metódico a la vez que un católico devoto que logró implantar en sus tropas la idea de luchar una guerra santa.Wij nodigen jullie uit om dit zonder oordeel te doen, zeer geduldig en liefdevol met jezelf te zijn
Los invitamos a hacer esto sin juicios, que sean muy pacientes y amorosos con ustedes mismos y de nuevo,ELIAS:(Zeer geduldig) Dat zou het opnemen van overtuigingsystemen zijn;
ELÍAS:(Muy pacientemente) Esto sería incorporar un sistema de creencias,Tegan is een zeer geduldige en bemoedigende leraar.
Tegan es un profesor muy paciente y alentador.Dit zijn zeer geduldige dieren, die rustig zullen wachten totdat ze opletten.
Estos son animales muy pacientes, que esperarán en silencio a que presten atención.De goede zeer geduldige dienst, om me te helpen de beste oplossing vinden.
Buen servicio, muy paciente ayudarme a encontrar la mejor solución.speelse en zeer geduldige honden, naast het hebben van een van de langste baby's onder de hoektanden.
juguetones y muy pacientes, además de tener una de las infancias más largas entre los caninos.We kennen geen maximum toename van de lengte, maar sommige zeer geduldige gebruikers hebben hun grootte meer dan verdubbeld.
No tenemos conocimiento de ningún máximo, pero algunos usuarios muy pacientes han duplicado su tamaño.We kennen geen maximum toename van de lengte, maar sommige zeer geduldige gebruikers hebben hun grootte meer dan verdubbeld.
No conocemos ningún máximo, pero algunos usuarios muy pacientes han más que duplicado su tamaño.Ik ben zeer geduldig geweest.
He sido muy paciente.Zeer geduldig en behulpzaam gastheren….
Los anfitriones muy paciente y amable….Mufasa was zeer geduldig en optimistisch.
Mufasa también fue muy paciente y optimista.Annie is zeer geduldig en zorgvuldig.
Annie tiene muy paciente y cuidado.
