Voorbeelden van het gebruik van Zeer gering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
of het moet zeer gering zijn, anders zal worden opgenomen door de afstotende elektrostatische kracht.
Bij sterk met NRTI' s voorbehandelde patiënten is de effectiviteit van abacavir zeer gering.
u wilt horen zeer gering dat geluid, het zal een goede keuze.
De uit de VRC ingevoerde hoeveelheden van het betrokken product waren echter zeer gering en hun prijzen werden derhalve niet als representatief beschouwd.
Sin embargo, las cantidades importadas de los productos importados de la RPC eran muy limitadas y, por tanto, se consideró que sus precios no eran representativos.We hebben het hier over belastinginkomsten die op dit moment zeer gering qua omvang zijn.
El importe de los ingresos de los que estamos hablando es, por el momento, muy pequeño.De bedragen die voor de financiering van deze vijfjarenprogramma's zijn gereserveerd, zijn echter zeer gering, dat moeten we erkennen.
Sin embargo, los importes previstos para la financiación de estos programas quinquenales son de muy escasa importancia, hay que reconocerlo.Sinds november 2012 vertoonde Prins Friso tekenen van zeer gering bewustzijn(“minimal consciousness”),
Desde noviembre de 2012 mostró signos de conciencia muy menor de príncipe Friso("conciencia mínima"),Omdat het potentiële risico zeer gering is, kunnen sommige dermatologen patiënten behandelen met isotretonion met zachtere sessies.
Como el riesgo potencial es muy leve, algunos dermatólogos pueden tratar pacientes con isotretonión con sesiones más suaves.De voorzitter van het Bureau mag van dwanginvordering afzien indien het bedrag zeer gering of de inning te onzeker is.
El presidente de la Oficina podrá renunciar a la acción ejecutiva de reembolso de cualquier suma adeudada, cuando se trate de un importe muy pequeño o el cobro sea demasiado incierto.Omdat plantages 20% van het landoppervlak uitmaken is het akkerland zeer gering.
Ya que las plantaciones ocupan el 20% de la superficie del país es muy escasa la tierra de cultivo.Het zoutgehalte van het water in de meren is zeer gering ten opzichte van die van de zee,
La salinidad del agua en los lagos es muy baja con relación a la del mar,De koffie is zeer gering en misschien niet zo goedzeer kleine verbetering te nemen.">
El café es muy leve y quizás no tan buenomuy pequeña mejora.">het heeft sommige zeer gering slijtage aan het oppervlak van het metaal,
tiene algunos muy menor desgaste de la superficie del metalBovendien blijkt uit de statistieken dat het aantal illegale immigranten uit Hongkong in alle lidstaten werkelijk zeer gering is.
Además, las estadísticas demuestran que el número de inmigrantes ilegales procedentes de Hong Kong es realmente muy pequeño en todos los Estados miembros.Hoewel deze beweging zeer gering is, is het alsnog essentieel dat het kind zeer
Aunque este movimiento es muy leve, es indispensable que el niño esté De inflatie blijft ook nabij de Three Sisters vulkaan in Oregon(Maar op een zeer gering in vergelijking met de Long Valley).
La inflación también continúa cerca del Tres hermanas volcán en Oregon(Pero a un ritmo muy menor en comparación con Long Valley).rekening te nemen omdat de markt voor andere soepele magneetschijven zeer gering was.
puesto que el mercado de otros discos magnéticos no rígidos era muy pequeño.deze kwesties kunnen eigenlijk zeer gering of niet bestaan helemaal niet,
Houders weinig gebogen op de top anders in zeer goede staat met zeer gering slijtage als gevolg van gebruik en leeftijd.
Titulares Met KUKAHOME uitzonderlijke professionele kwaliteitscontroleteams bestrijkt ons claimpercentage altijd minder dan 0,5%, wat zeer gering is.
Con el excepcional equipo de control de calidad profesional de KUKAHOME, nuestro porcentaje de reclamos siempre controla menos del 0.5%, que es muy leve.
