ZEI JOHNSON - vertaling in Spaans

• dijo johnson
• afirmó johnson
• indicó johnson

Voorbeelden van het gebruik van Zei johnson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel"niet overtuigend bewijs" dat deze wervelingen van invloed zijn op de verspreiding van hydrothermale ventinglarven op de zeebodem, zei Johnson dat de verklaring van de nieuwe studie"zeer aannemelijk" is.
Si bien"no es una prueba concluyente" de que estos remolinos afecten la distribución de las larvas de ventilación hidrotermal del fondo marino, Johnson dijo que la explicación del nuevo estudio es"muy plausible".

de nog altijd doorgaande integratie van Energy Labs en Geist”, zei Johnson.
en las adquisiciones y el proceso de integración de Energy Labs y Geist”, mencionó Johnson.

Europese partners met als doel om de brief van artikel 50 begin volgend jaar te verzenden”, zei Johnson aan de Britse zender Sky News tijdens zijn bezoek aan New York.
socios europeos con la expectativa de que a principios del próximo año nos veréis activar el artículo 50», ha declarado Johnson para la televisión británica Sky News desde Nueva York.

vooral aan terroristen”, zei Johnson gisteren.
especialmente para los terroristas», ha señalado Johnson.

vóór het referendum over"brexit" in juni vorig jaar, zei Johnson.
en junio del año pasado, indicó Johnson.

Iedereen kent mijn liefde voor de Lakers", zegt Johnson.
Todo el mundo sabe mi amor por los Lakers”, dijo Johnson.

Iedereen kent mijn liefde voor de Lakers", zegt Johnson.
Todo el mundo conoce mi amor por los Lakers", dijo Johnson.

Zeg, Johnson?
Johnson, dígame una cosa?

onze ogen goed de kost geven,” zegt Johnson.
tener los ojos abiertos», afirma Johnson.

Het was een droomresultaat", zegt Johnson.
Fue un resultado de ensueño", dice Johnson.

En dat is niet alles, zegt Johnson.
Y eso no es todo, dice Johnson.

En dat is het ook, zegt Johnson.
Y eso no es todo, dice Johnson.

vanaf de nachtzijde van de aarde naderen,” zegt Johnson.
se aproximan desde el lado nocturno de la Tierra, dijo Johnson.

Om dat te doen, zegt Johnson, moeten de ervaringen van individuele leden van de gemeenschap worden overwogen.
Para hacer eso, dice Johnson, las experiencias de los miembros individuales de la comunidad deben ser consideradas.

In sommige opzichten zegt Johnson dat zijn onderzoek suggereert
De alguna manera, Johnson dice que su investigación sugiere

we zijn nu klaar om dit in een ontwikkelingsland te brengen,"zegt Johnson.
ahora estamos listos para pasar esto a un país en desarrollo", dice Johnson.

vrij klein,"zegt Johnson.
bastante pequeña”, dice Johnson.

hoe we daarover denken,” zegt Johnson.
pensamos sobre la identidad", afirma Johnson.

die we nu voor het eerst met gegevens kunnen onderbouwen,” zegt Johnson.
lo dice con los datos que lo respaldan por primera vez”, dice Johnson.

versneld met een factor honderdduizend,"zegt Johnson.
se aceleró por un factor de cien mil", dice Johnson.