ZIJN NU IN STAAT - vertaling in Spaans

• ahora son capaces de
• ahora podemos

Voorbeelden van het gebruik van Zijn nu in staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afgestudeerden van de Electrical Engineering Technology- Process Automation diploma programma zijn nu in staat om over te brengen naar Lake Superior State University in de Bachelor of Science in Electrical Engineering Technology opleiding.
Los graduados de la Tecnología de Ingeniería Eléctrica- programa de diploma Process Automation ahora son capaces de transferir al Lago Superior State University en la Licenciatura en Ciencias en programa de grado en Tecnología de Ingeniería Eléctrica.

Afgestudeerden van de Electrical Engineering Technology- Process Automation diploma-programma zijn nu in staat om over te dragen aan Lake Superior State University in de Bachelor of Science in Electrical Engineering Technology degree-programma.
Los graduados de la Tecnología de Ingeniería Eléctrica- programa de diploma Process Automation ahora son capaces de transferir al Lago Superior State University en la Licenciatura en Ciencias en programa de grado en Tecnología de Ingeniería Eléctrica.

De meeste ouders zijn nu in staat en bereid om de hulp van hun kinderen in de velden of hun zorg voor jongere broertjes
La mayoría de los padres ahora son capaces y están dispuestos a renunciar a la ayuda de sus hijos en los campos

De tijd marcheert verder en jullie zijn nu in staat om je aan te passen aan het snellere tempo waarop het loopt,
El tiempo sigue adelante y vosotros sois capaces ahora de adaptaros al rápido ritmo al que va

Movie fans zijn nu in staat om zich te vermommen, zonder de noodzaak van een make-up artist,
Los aficionados al cine ahora son capaces de hacerse pasar sin la necesidad de un artista de maquillaje,

Deze volwassenen zijn nu in staat de Gouden Straal van de Evolutie in hun Achtste chakras te houden,
Estos adultos ya son capaces de sostener el rayo Dorado de la evolución en sus ocho chakras,

web-gebruikers zijn nu in staat om verbinding met het internet draadloos,
los usuarios de Internet están ahora en condiciones de conectarse a Internet de forma inalámbrica,

waar weinig mensen zijn nu in staat om te weigeren.
de la que pocas personas están ahora en condiciones de rechazar.

wat betekent dat het plotseling bevrijd oestrogeen receptoren zijn nu in staat om te absorberen de oestrogeen in het bloed aanwezig zijn..
de repente se libera estrógeno los receptores son ahora capaces de absorber la presencia de estrógenos en la sangre.

Wij zijn in staat om extra reis-diensten niet beschikbaar zijn voor gezinnen rechtstreekse toegang tot en zijn nu in staat om dit open te stellen zelf de financiering gezinnen.
Estamos en condiciones de acceder a los servicios de viaje adicionales que no están disponibles a las familias directamente y ahora son capaces de abrir esto a las familias de autofinanciamiento.

We hebben nog steeds het mandaat om beschikbaar te zijn voor talent en zijn nu in staat beperkte beurzen,
Todavía tenemos el mandato de estar disponibles para talentos y ahora podemos ofrecer becas limitadas,

Galerij is nu in staat om SVG-afbeeldingen op te slaan en te gebruiken.
La Galería puede ahora almacenar y usar gráficos SVG.

U bent nu in staat om met elkaar te spreken over spirituele lessen,
Ustedes están ahora en condiciones de discutir las lecciones espirituales entre ustedes,

ATERUI is nu in staat om een biljoen berekeningen per seconde uit te voeren. Een biljoen is een 1 met 12 nullen!
ATERUI ahora es capaz de realizar un billón de cálculos por segundo(¡un bilón es un 1 seguido por 12 ceros!)!

We hopen dat u deze tips geluk en is nu in staat om een aantal van hen te realiseren in je leven.
Esperamos que disfrute de estos consejos felicidad y ahora es capaz de darse cuenta de algunos de ellos a su vida.

Mijn IK BEN Aanwezigheid is nu in staat om de volle heerschappij te nemen over mijn Aardse Lichamen.
Mi Presencia YO SOY ahora puede tomar dominio completo de mis Cuerpos Terrenales.

De faciliteit een"opfriscursus" tijd heeft ontvangen, en is nu in staat om te verplaatsen van paletten in het systeem.
La instalación ha sido un tiempo de"refresco" y ahora es capaz de… más Más Enviar solicitud.

Danny per ongeluk geraakt door straling en is nu in staat om zelfstandig vorm te veranderen,
Danny golpeado accidentalmente por la radiación y ahora es capaz de cambiar de forma independiente la forma,

Mijn I AM Aanwezigheid is nu in staat om volledig bezit te nemen van mijn Aardse Lichamen.
Mi Presencia YO SOY es ahora capaz de tomar pleno dominio de mis Cuerpos Terrenales.

Ik ben nu weer in staat om volledig te ontspannen sober,
Ahora puedo volver a relajarme completamente sobria,