AHORA PUEDO - vertaling in Nederlands

• nu kan ik
• mag ik nu
• nu wel
• op moment kan
• now ik kan
• nu kon ik

Voorbeelden van het gebruik van Ahora puedo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora puedo pedir mi deseo no?
Ik mag nu toch een wens doen?

Solía curl de martillo 25 libras que ahora puedo hacerlo con 40.
Ik gebruikte om hammer curl 25 pond ik nu kan doen met 40 's.

Ahora puedo abrir mi corazón.
In het Nu kan ik mijn Hart openen.

Ahora puedo decir con orgullo que soy periodista.
Tegenwoordig kan ik met trots zeggen dat ik journalist ben.

Solía sal marina Castro Marim en casa ahora puedo flotar en la materia!
Ik gebruikte Castro Marim zeezout thuis nu kan ik zweven in de spullen!

Ahora puedo notarlo.
Ik kan dat nu zien.

Oh, ahora puedo irme.
Oh, nu mag ik oprotten.

Y ahora puedo.
En nu kan dat wel.

Ahora puedo desgarrar a cualquiera.
Nu kunnen we iedereen verrot slaan.

Ok, ahora puedo decirte dónde vamos.
Oké, nu mag ik je vertellen waar we heen gaan.

Ahora puedo decirles con absoluta certeza…
Ik kan je nu met absolute zekerheid zeggen,

Eso significa que ahora puedo decir la palabra"marica".
Ik mag nu dus het woord' flikker' zeggen.

Ahora puedo permitirme ese lujo.
En nu kunnen we die luxe wel permitteren.

Ahora puedo contarlo todo.
Eindelijk kan ik alles gaan vertellen.

Es feliz, saludable y ahora puedo abrazarlo cada vez que quiero.
Hij is gelukkig, gezond en nu mag ik hem knuffelen wanneer ik wil.

Jefe, ahora puedo decirle un secreto.
Ik kan je nu wel een geheim vertellen.

Gracias, ahora puedo hacer esto.
Bedankt. Het Betekend dat ik dit kan doen.

Ahora puedo volver a mi anterior trabajo como vendedor de abonos.
Nu ka ik terugkeren naar mijn oude baan als winkelier.

Y ahora puedo acabar en la cárcel.
Nu draai ik misschien de bak in.

Ahora puedo sentarme en el suelo con los pies metidos debajo de mi cuerpo.
Ik kan nu op de grond zitten met mijn voeten onder mijn lichaam.