ZIJN TE GROOT - vertaling in Spaans

• son demasiado grandes
• son muy grandes
• son demasiado altos
• es demasiado grande
• son demasiado grande
• son demasiado fuertes

Voorbeelden van het gebruik van Zijn te groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tekenen dat zou kunnen zijn te groot om over het hoofd.
Señales que podrían ser demasiado grandes para no verlas.

De risico's op 'n roerkind zijn te groot.
CORTE DE AVES El riesgo de tener un bebé revuelto es muy grande.

De watervoorziening van het de machinewater van het plaatijs zijn te groot.
Fuente agua-agua de la máquina de hielo de la placa es demasiado grandes.

Pakketten zijn te groot en beschermd.
Los paquetes son de gran tamaño y protegidos.

De risico's zijn te groot voor u dat u thuis kan blijven.
El riesgo es muy alto si se queda en casa.

Ze zijn te groot.
Parecen demasiado grandes.

De risico's zijn te groot.
Los riesgos son demasiado considerables.

De afstanden zijn te groot om te lopen.
Este lugar es muy grande para moverse a pie.

Mijn dochters zijn te groot en mijn kleindochter nog te jong.
Mis hijos son demasiado mayores y mi nieto es demasiado pequeño.

M'n vingers zijn te groot.
Tengo dedos muy grandes.

Zijn te groot.
Son enormes.

Ze zijn te groot.
Me quedan grandes.

De klassen zijn te groot.
Las clases son demasiado numerosas.

De gevolgen zijn te groot.
Las consecuencias son demasiado graves.

De belangen zijn te groot om dit persoonlijk te maken.
Esto es demasiado importante para hacerlo personal.

Nayans leger en steuncoalitie zijn te groot.
Con su ejército y coalición de apoyo, Nayan es demasiado poderoso.

De meeste dieren zijn te groot.
La mayoría de los animales no son muy grandes.

M'n gevoelens voor haar zijn te groot.
Mi pasión por ella es demasiado abrumadora.

Je hart en je hersenen zijn te groot.
Tu corazón es del tamaño de tu cerebro.

Deze glitter stukken zijn te groot om te werken goed binnen het Pools,
Estas piezas de brillo son demasiado grandes para trabajar bien dentro del polaco,