ZO DOEN WE - vertaling in Spaans

• así hacemos
• siempre hacemos

Voorbeelden van het gebruik van Zo doen we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zo doen we dat bij ons.
Así lo hacemos en casa.- Oh.

Zo doen we het.
Y así lo hacemos nosotros.

Zo doen we dat.
Así es como lo hacemos. Muy bien.

Zo doen we dat, hè?
Así es como lo hacemos,¿no?

Zo doen we dat op het slagveld.
Así es como lo hacemos en el campo de batalla.

Zo doen we dat met vrouwen in nood.
Esto hacemos con las doncellas en desgracia.

Zo doen we dat mensen.
Y así es como lo hacemos, amigos.

Zo doen we dat mensen.
Así es como lo hacemos, gente.

Ja, zo doen we dat!
¡Sí!¡Así lo hacemos!

Zo doen we zaken.
Ésta es la manera de hacer negocios.

Zo doen we dat hier.
Que hacíamos por aquí.

Zo doen we dat hier op Seefra.
Así es como lo hacemos aquí en Seefra.

Zo doen we met al het haar.
Así lo hacemos con todo el cabello.

Zo doen we dat.
Es lo que hacemos, muchachos.

Ja, zo doen we dat meestal.
Sí, es lo que solemos hacer.

Zo doen we dat.
Así es como hacemos las cosas.

Zo doen we het.
Así las hacemos nosotros.

Zo doen we dat bij NEDCON.
Así lo hacemos en NEDCON.

Zo doen we het.
Nuestra manera de hacerlo.

Zo doen we dat bij ons.
Asi hacemos las cosas en mi tierra.