Voorbeelden van het gebruik van Dan doen we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tot dan doen we normaal.
Hasta entonces, actúa normal.Dan doen we dat vanuit ons nieuwe kantoor.
Entonces, lo hacemos desde nuestra nueva oficina.Dan doen we 3 kilometer per dag. Ganzenlever paté.
Haremos menos de 3 km por día en aquélla parte.Dan doen we de manicure op de terugweg.
Y nos haremos la manicura al volver.Dan doen we nog een roof en pak missie.
A continuación, hacemos otra misión de arranque y agarre.Goed, dan doen we dat.
Bueno. Entonces hagámoslo.Dan doen we het.
Dan doen we toch?
Dan doen we vanavond iets leuks.
Dan doen we een keizersnede.
Así es que hagámosle una cesárea.Dan doen we het opnieuw!
Y lo haremos otra vez!Dan doen we het geopend.
Entonces la hacemos abierta.Dan doen we de robot.
Sólo hagamos el robot.Dan doen we een lekkere live video.
Quizá hagamos un video artístico en vivo.Cheri. Kom eens, dan doen we die natte kleren uit.
Chéri, deberías quitarte esa ropa mojada.Dan doen we wat het beste is voor jou
Después haremos lo que sea mejor para tiDan doen we het hout in de kiln die we verzegelen.
Luego ponemos la madera en el horno y lo sellamos.Mocht dat niet het geval zijn, dan doen we dat deze week nog even.
Y si no, pues lo haremos durante esta semana.Dan doen we het stilletjes.
Entonces lo haremos discretamente.Dan doen we het.
