ZO IS ER - vertaling in Spaans

• por ejemplo hay
• así hay
• por lo tanto hay
• por lo tanto existe
• de manera que hay

Voorbeelden van het gebruik van Zo is er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zo is er de'machtsoverdracht' die op 30 juni moet gebeuren.
Por ejemplo, hay un"traspaso de mando" que debe realizarse el 30 de junio.

Zo is er het verhaal van een balletdanseres die ineens motor wilde rijden en junk food wilde eten.”.
Por ejemplo, hay un relato de una bailarina de ballet que quiso de repente manejar una motocicleta y comer comidas basura”.

Zo is er een wezenlijk verschil tussen de rechtvaardige
De manera que hay una diferencia esencial entre el justo

Zo is er een overweging die betrekking heeft op de kwestie van de bromfietsen,
Por ejemplo, hay un considerando que se refiere al tema de las motocicletas,

Zo is er zelfs een mate van overeenkomst tussen DNA van gist,
Por eso existe incluso un grado de similitud entre el ADN de la levadura,

is veel lager dan van een stalen barbecue, zo is er minder kans op verbranding.
en una parrilla de acero, de manera que hay menos peligro de lesión por quemadura.

Zo is er een hand met een dolk erin, gericht op de maag van een discipel.
Por ejemplo, hay una mano con una daga… que estб apuntada al estуmago de uno de los discнpulos.

Zo is er de populaire uitdrukking,"Hoeveel wolven voed niet,
Por ejemplo, hay una expresión alada"cuántos lobos no se alimentan,

Zo is er een Prince Sedan Deluxe(zwarte wagen,
Por ejemplo, hay un Prince Sedan Deluxe(el coche negro,

Zo is er een groot verschil betreffende de situatie van de vrouw op de arbeidsmarkt en opvangmogelijkheden voor kinderen en ouderen.
Por ejemplo, hay grandes diferencias en cuanto a la vinculación de la mujer al mercado laboral y a la oferta en materia de atención a mayores y niños.

Zo is er een nieuwe keuken,
Por ejemplo, hay una nueva cocina,

Zo is er een duidelijk zicht op verschillende objecten die op dezelfde afstand liggen.
Así, hay una visión precisa de los objetos diferentes que se encuentran a una distancia.

Misschien is dat zo slecht nog niet… want zo is er iets meer ruimte tussen jullie…
De pronto no es tan negativo porque así habrá más distancia entre ustedes

Zo is er een mooi Thais restaurant,
Por ejemplo hay un encantador restaurante tailandés,

Zo is er een knijpen de aders,
Así, hay una pellizcar las venas,

Zo is er veel te doen omtrent het Oostenrijkse biatlon-team en wordt de Russische
Así que hay mucho que hacer con el equipo de biatlón austriaco

Zo is er onder meer vraag naar mensen met kennis van de IT-sector.
Entre otras cosas, existe una demanda de personas con conocimientos en el sector de las TI.

Zo is er het beruchte geval van een christelijke vrouw die ter dood werd veroordeeld omdat ze de profeet Mohammed zou hebben beledigd.
Por ejemplo, está el notorio caso de una mujer cristiana que fue sentenciada a muerte por supuestamente insultar al profeta Mahoma.

Zo is er de website Cordis,
Está, por ejemplo, el sitio web de Cordis,

Zo is er meer dan 720 miljoen euro geoormerkt voor het programma Intelligente energie, waarmee energiediversificatie
Por ejemplo, se han destinado más de 720 millones de euros al programa Energía Inteligente,