Voorbeelden van het gebruik van Zo klein in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan is jouw wereld zo klein.
Lo dicen porque su mundo es así de pequeño.Ze zijn zo klein dat een waterdruppel er honderd triljoen van bevat.
Son tan diminutos que una gota de agua puede contener 100 trillones de átomos.Ze zijn toch zo klein, van steroïden.
Zo klein als een speldenknop, heel compact en taai.
Muy pequeños, como cabezas de alfiler, tensos como tambor y duros.Maar kanaries… Ze zijn zo klein.
Pero esos canarios,… son muy pequeños.Ze zijn je waarschijnlijk nog nooit opgevallen omdat ze zo klein zijn.
Es probable que nunca los hayan notado porque son muy pequeños.het werkt wel is omdat de advertenties zo klein zijn.
funciona así es porque los anuncios son muy pequeños.Zijn ogen zijn zo klein.
Sus ojos son muy pequeños.Ze waren zo klein.
Fueron muy pequeños.Ze dachten dat ze met alles konden wegkomen omdat ze zo klein waren.".
Pensaban que podían salirse con la suya porque eran muy pequeños".Die letters zijn zo klein dat ik het etiket nauwelijks lezen kan.
Ze was zo klein en mager.
Estaba muy pequeña y delgada.Die kans is zo klein dat hij vrijwel te verwaarlozen is.
Ik wed dat ik me zo klein en hulpeloos voel naast hem.
Apuesto a que me sentiría muy pequeña e indefensa a su lado.Het bewijsmateriaal is zo klein, je zou het niet herkennen.
Zo klein?
Así de pequeña?Gelukkig voor Ines, zo klein en al onderweg!
¡Sorte la de Inés, tan pequeñita y ya por la carretera!Niet zo klein. 28 stemmen.
No tan poca. Veintiocho votos.Zo klein en volmaakt.
Tan pequeñita y perfecta.En vertrouw me, zo klein is ze niet.
Y créeme, no es tan chica.
