A ANCLAR - vertaling in Nederlands

• te verankeren
• voor anker

Voorbeelden van het gebruik van A anclar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recuérdense a menudo que ustedes son seres de Luz y de Amor que eligieron venir a este planeta en estos tiempos para ayudar a anclar la Luz cósmica en el núcleo cristalino de laTierra.
Herinner jezelf er vaak aan dat je een wezen van Licht en van Liefde bent die ervoor koos om naar deze planeet te komen gedurende deze tijden om te helpen het kosmische Licht in/naar de kristallijne kern van de Aarde te verankeren.

Antes de encarnar, accedieron a ayudar a anclar las frecuencias superiores de Luz necesarias para asegurar que el mayor número
Voor het incarneren besloten jullie de hogere frequenties van Licht te helpen verankeren die nodig zijn om ervoor te zorgen

¿Les gustaría trabajar en equipo con los grandes cristales sensibles ayudando a anclar la Luz en los nuevos centros de poder espiritual que estarán estratégicamente emplazados por toda la Tierra?
Zouden jullie willen samenwerken met de geweldige gevoelige kristallen en helpen met het aarden van Licht in de nieuwe spirituele krachtcentra die op belangrijke plaatsen op Aarde worden geplaatst?

Con este movimiento, el CBRT ha dado un paso importante para volver a anclar la lira turca, corrigiendo la relajada política monetaria
Hiermee zet de CBRT een flinke stap in het opnieuw verankeren van de lira en het aanpakken van het soepele monetaire beleid van de afgelopen jaren,

no pueden ayudar a anclar el marco a la pared.
kunnen ze het frame niet tegen de muur verankeren.

desordenará todos los aparatos electrónicos en el planeta Tierra hasta que aprendan a anclar sus equipos de diferente manera.
in de war brengen, totdat jullie leren hoe jullie je apparatuur op andere wijze kunnen aarden.

nada para estar temerosos, y ustedes estarán ayudando a anclar la luz sobre la Tierra.
op deze manier zullen jullie helpen het Licht op Aarde te gronden.

deberán volver a anclarse y es lo que está sucediendo en la Tierra en este momento.
zij zich opnieuw moeten ankeren en dat is wat er op dit moment plaatsvindt op Aarde.

de la luz y una de las partes que nosotros nunca aprendimos a anclar.
een van de soorten licht die we nooit hebben leren verankeren.

deberán volver a anclarse y es lo que está sucediendo en la Tierra en este momento.
ze opnieuw moeten verankeren en dat is wat er op aarde gebeurt op het moment.

colina y varios otros componentes energéticos que ayudan a anclar las células y las capas mucosas.
diverse andere energetische componenten die zowel cellen als slijmvlieslagen helpen verankeren.

forman parte de él y que ya han ayudado a anclar esa energía en este lugar anteriormente.
jullie er deel van uitmaken en dat jullie al hebben geholpen om deze energie hier te verankeren.

se basa en y hay varios factores desencadenantes que se incorporan en la experiencia de la vida humana dentro de dicha vieja tierra 3D crea la realidad que están diseñados para enseñar a continuamente volver a anclar esto.
er zijn uiteenlopende triggers die in de menselijke levenservaring geïncorporeerd zijn binnenin de voornoemde oude 3D Aarde gecreëerde werkelijkheid die ontworpen zijn om jullie te leren dit onophoudelijk opnieuw te verankeren.

forman parte de él y que ya han ayudado a anclar esa energía en este lugar anteriormente.
je hiervan deel uitmaakt en dat je al hebt meegeholpen deze energie hier te verankeren.

ahora sin tener que ir al Hogar para volver a anclar la energía y comenzar de nuevo.
in plaats van eerst naar Huis te moeten gaan om de energie opnieuw te verankeren en weer opnieuw te beginnen.

ceremonias y meditaciones que van a anclar estos Nuevos Códigos de Luz en nuestros Corazones Cósmicos y el Corazón Cósmico del Planeta.
Lichtcodes in onze Kosmische Harten en het Kosmische Hart van de Planeet zullen verankeren.

grupo ustedes van a anclar esta energía aquí esta noche a la Madre Tierra.
groep zullen jullie deze energie ankeren, hier, vanavond, in Moeder Aarde.

así están viniendo ahora los Niños Diamantinos en una“primera oleada” para asistir a anclar las Comunidades Diamantinas de la Tierra.
zo ook komen de Diamanten Kinderen nu binnen in een “eerste golf” om te helpen bij het verankeren van de Diamanten Aarde Gemeenschappen.

deben comprometerse a permanecer en la Tierra en un cuerpo físico durante el tiempo necesario con el fin de ayudar a anclar la Refinada Luz del Creador.
jullie ermee akkoord moeten gaan om in een fysiek lichaam op Aarde te blijven zo lang als nodig is om te helpen het Verfijnde Schepperslicht te verankeren.

¡Vamos a anclar en Jamaica!
We gooien het anker uit in Jamaica!