Voorbeelden van het gebruik van A encender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voy a encender las luces.
¿Puedes volver a encender la máquina?
Kunt u de machine weer aanzetten?Iré a encender esa parrilla.
Ik ga de grill aansteken.Voy a encender todo esto.
Ik ga de boel zo aansteken.Vamos a encender algunas velas.
Laten we wat kaarsen aansteken.Voy a encender la parrilla.
Ik ga de barbecue aansteken.Ha debido volver a encenderlo.
¿Qué pasa si lo vuelve a encender?
Y lo he vuelto a encender.
En weer aangezet.Está bien,¿por qué no prueba a encender el ordenador?
Goed, als u nu eens de computer aanzet?No vamos a encenderlo. Sólo estamos mirando…¡Tobbe!
We gaan hem niet opstarten, we kijken alleen nog wat langer, eh!Les grité que la había vuelto a encender pero siguieron nadando.
Ik riep nog dat hij weer aanstond, maar ze waren niet te stuiten.Se ha vuelto a encender nuestra relación.- Michael Green.
Het is opnieuw ontstoken onze relatie.- Michael Green.Vuelve a encender(9 luz reflejada por vetas de tonificación y contrastes).
Voy a encender los carbones.
Ik ga de barbecue aansteken.Bin"-parada canal y vuelva a encender, la imagen debe aparecer.
Si lo apagamos, no sabemos si volverá a encender.
Sólo tenemos que regresar a nuestras cápsulas y volverlas a encender.
We moeten gewoon weer terug naar onze pods en hen opnieuw opstarten.John,¿le puedes decir que no la vuelva a encender?
John, zeg jij dat hij hem niet weer aan zet?se cargará cuando la vuelvas a encender.
