A FINALES DE ABRIL - vertaling in Nederlands

• aan het einde van april
• in eind april

Voorbeelden van het gebruik van A finales de abril in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

pudiéndose hallar algunos especímenes en sus refugios invernales aún a finales de abril.
exemplaren in hun winter schuilplaatsen te vinden, zelfs in eind april.

la actividad sísmica detectada a finales de abril.
seismische activiteit waargenomen in eind april.

yo nos alojamos en la villa de Felipe a un total de ocho días a finales de abril'14.
ik verbleven in Villa Felipe's voor een totaal van acht dagen aan het einde van april '14.

como se informó a finales de abril 2019.
zoals gerapporteerd aan het einde van april 2019.

como se informó a finales de abril 2019.
zoals gerapporteerd aan het einde van april 2019.

Según Netcraft Ltd1, en agosto de 2013 había más de 717 millones de sitios web en comparación con los 176 millones disponibles a finales de abril de 2008.
Volgens Netcraft Ltd1 waren er in augustus 2013 717 miljoen websites in vergelijking met 176 miljoen aan het einde van april 2008.

A finales de abril había más de 2.000 migrantes en el recinto,
Vanaf eind april waren er meer dan 2000 migranten in Siglo XXI,

A finales de abril, sus tropas se encontraron con las del Mariscal de Campo inglés Bernard Montgomery en el norte de Alemania, mientras que las fuerzas de Zhúkov e Iván Kónev capturaban Berlín.
Begin april schudde hij de handen van de Britse maarschalk Bernard Montgomery in Noord-Duitsland terwijl Zjoekov en Ivan Konev Berlijn aanvielen.

Nos quedamos a finales de abril, y también debido a las condiciones meteorológicas no es primavera,
We verbleven in de eind april, en ook vanwege de weersomstandigheden niet alleen de lente,

El señor Millan expresó su preocupación a los ministros británicos en una reunión celebrada a finales de abril, y desde entonces prosiguen las consultas a nivel de funcionarios.
De heer Millan uitte zijn bezorgdheid bij de Britse ministers tijdens een bijeenkomst eind april en sindsdien worden de raadplegingen op ambtelijk niveau voortgezet.

yo nos alojamos aquí por 6 noches a finales de abril y principios de mayo,
ik verbleven hier voor 6 nachten aan het eind april en begin mei,

El Este de NanoFab será ocupado completo a finales de abril, dijo el vicepresidente de Alain Kaloyeros,
Het Oosten van NanoFab zal volledig bezet worden tegen eind April, bovengenoemde Alain Kaloyeros,

A finales de abril, el ARVN se había derrumbado en todos los frentes,
Tegen het einde van april had de ARVN ingestort op alle fronten,

Nota, a finales de abril en la plataforma“Orion Express” corrían dos nuevos canales de tv- de los niños“Lolo pingüino” y entretenimiento“Pro100TV”.
Opmerking, dat aan het eind van April op het perron “Orion Express” liepen twee nieuwe tv-zender- Kinder “Pinguïn Lolo” en entertainment “Pro100TV”.

de mediados a finales de abril, aunque las fechas exactas son inciertas.
van midden april tot eind april, maar over de precieze data bestaat twijfel.

Ya a finales de abril de 2016, Toyota comercializa 33 modelos de modelos híbridos
Sinds eind april 2016 verkoopt Toyota 33 verschillende hybride personenwagens en een oplaadbaar hybridemodel in meer

El BCE espera que la ABE envíe los escenarios para la prueba de resistencia a las entidades de crédito a finales de abril de 2014.
De ECB verwacht dat de scenario's voor de stresstest door de EBA eind april 2014 aan de banken zullen worden toegezonden.

A finales de abril, todo va a empezar a avanzar rápidamente
Op het einde van april zal alles snel vooruit gaan,

conciliador entre soldados soviéticos y estadounidenses a finales de abril de 1945 en Torgau, a orillas del río Elba.
ontmoeting tussen Russische en Amerikaanse soldaten op het einde van april 1945 in Torgau, aan de Elbe-rivier.

La Comisión recibió a finales de abril todos los planes de acción nacionales para el parlamento.
Tegen eind april ontving de Europese Staatshoofden en regeringsleiders van de Commissie alle nationale actieplannen zoals·.