A LO LARGO DE LA CARRETERA - vertaling in Nederlands

• langs de weg
• langs de snelweg
• langs highway
• langs carretera
• langs de kustweg

Voorbeelden van het gebruik van A lo largo de la carretera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Portal: A lo largo de la carretera 140, no muy lejos de las puertas del parque,
El Portal: Langs Highway 140, niet ver van de parkpoorten, en ongeveer 30 minuten

Más hacia el sur a lo largo de la carretera de la costa se encuentra el restaurante Al Poul
Verder naar het zuiden langs de kustweg is het restaurant At Poul

Por lo tanto, el consumo de combustible promedio fue de aproximadamente 9 litros, mientras que a lo largo de la carretera- 7,8 litros,
Dus het gemiddelde brandstofverbruik was ongeveer 9 liter, terwijl langs de snelweg- 7,8 liter,

No muy lejos de Nin, a lo largo de la carretera hacia Zaton, se encuentra la pequena iglesia prerrománica de San Nicolás en Prahulje(siglo XI),
Niet ver van Nin, langs de weg naar Zaton, is er een kleine pre-Romaanse kerk van Sint-Nicolaas in Prahulje(11e eeuw),

Ubicada cerca de la entrada sur a lo largo de la carretera 41, en la carretera que entra al parque desde Fresno,
Gelegen nabij de zuidingang langs Highway 41, op de weg die het park vanuit Fresno binnenkomt, is Wawona bijna een

Y se le encomendó crear una señal para advertir a los automovilistas de inmigrantes que quedaron varados a lo largo de la carretera y quienes podría intentar correr a través de la carretera..
Zijn opdracht was een bord te ontwerpen dat automobilisten waarschuwt voor immigranten die langs de snelweg gestrand zijn en die kunnen proberen om de weg over te steken.

A lo largo de la carretera flanqueada por casas de piedra
Langs de weg geflankeerd door stenen huizen

En coche se puede llegar desde Milán en aproximadamente una hora a lo largo de la carretera a dos carriles para cada sentido- SS36(sin el pago de los peajes).
Met de auto kan worden bereikt van Milaan in ongeveer een uur langs de snelweg naar twee rijstroken voor elke richting- SS36(zonder betaling van tol).

para experimentar señuelos a lo largo de la carretera para disfrutar de alimentos que no son propicias para alcanzar el cuerpo más delgado,
bijvoorbeeld om kunstaas langs de weg te ervaren om te genieten van voedsel dat niet bevorderlijk zijn voor het bereiken van de slanker,

En transporte por carretera a lo largo de la carretera Naberezhnoye, después del descenso de Borichev,
Met het motorvervoer langs de snelweg Naberezhnoye, na- afslag Borichev,

No se pierda una visita a la zona de Valdobbiadene y Conegliano, a lo largo de la carretera de Prosecco, que serpentea en un vasto escenario natural,
Vergeet niet een bezoek aan het gebied van Valdobbiadene en Conegliano niet missen, langs de weg van Prosecco, die slingert in een uitgestrekt natuurgebied achtergrond,

muchos solicitan tarifas de entrada y estacionamiento a lo largo de la carretera.
veel verzoeken om entreegeld en parkeren langs de weg.

conducir de este a oeste a lo largo de la carretera(que pasa por la capital,
van oost naar west te rijden langs de snelweg(die door de hoofdstad gaat,

otros cinco kilómetros a lo largo de la carretera, el castillo de Seljuk Hurman Kalesi,
nog eens vijf kilometer langs de weg, het Seljuk kasteel van Hurman Kalesi,

la casa de campo, vi un grupo de unos 30 prisioneros de guerra polacos caminando a lo largo de la carretera, fuertemente escoltados por alemanes….
200 van waar de weg afbuigt naar het landhuis ik een groep van ongeveer 30 Poolse krijgsgevangenen marcheren langs de snelweg zag onder zware Duitse escorte….

al parecer en algún lugar a lo largo de la carretera de Kiunga Tabubil en 2003.
blijkbaar ergens langs de weg tussen Kiunga en Tabubil in 2003.

Basta con tener en cuenta, aún debe hacer un tratamiento fiable Post Ciclo(PCT), así como tomar los suplementos adecuados para garantizar la seguridad y la seguridad a lo largo de la carretera.
Gewoon in gedachten te houden, je moet nog steeds een betrouwbare Blogpost Cycle Therapy(PCT) te doen en ook de juiste supplementen om de veiligheid en de veiligheid te garanderen langs de weg.

Las primeras luminarias que se equiparon con los sensores CitySense Plus fueron las que estaban en el parque, a lo largo de la carretera y a lo largo de los senderos frente a los edificios principales.
De eerste armaturen die werden voorzien van CitySense Plus sensoren, waren die in het park, langs de weg en langs de voetpaden vóór de hoofdgebouwen.

destruir las torres del enemigo a lo largo de la carretera, disparando sobre ellas y con torretas automáticas.
vijand te doorbreken en de torens van de vijand langs de weg te vernietigen, door erop te schieten en door automatische torentjes.

se encuentra al norte del centro de Brønnøy Blikk de todo Sandnessjøen Verkstedsenter, a lo largo de la carretera de Horvnes.
ligt ten noorden van facility Brønnøy Blikk aan de overkant van Sandnessjøen Verkstedsenter gelegen, langs de weg naar Horvnes.