A LOS CHICOS QUE - vertaling in Nederlands

• tegen de jongens dat
• jongens die
• de kinderen dat
• aan die jongens die
• met jongetjes die
• de mannen dat

Voorbeelden van het gebruik van A los chicos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este día las chicas regalan chocolate a los chicos que les gustan.
Japanse meisjes geven chocolade aan de jongen die ze leuk vinden.

Dile a Allie y a los chicos que lo siento.
Zeg tegen Ellie en de kinderen dat het me spijt.

¿Así que sólo prefiere a los chicos que los hombres?
U hebt liever jongens dan mannen?

Di a los chicos que descansen.
Laat de jongens rusten.

Dile a los chicos que los veré en el próximo hoyo. Sí, señor.
Zeg tegen de jongens dat ik ze na de volgende hole spreek. -Ja sir.

Siempre le dijo a los chicos que estábamos bendecidos,
Ze zei altijd al tegen de jongens dat wij gezegend waren,

El tío Jesse le dijo a los chicos que dejaba el trabajo del whisky para pasar el resto de sus días
Oom Jesse vertelde de kinderen dat hij zou stoppen met de stokerij. De rest van zijn dagen te spenderen

Diles a los chicos que si no lo terminan,
Zeg de mannen dat als ze niet klaar geraken,

A los chicos que les gusta el metal,
De jongeren die van metal houden,

le dijo a los chicos que saldría a fumar afuera.
zei hij de mannen dat hij naar buiten ging roken.

A los chicos que piensan que es divertido quitarle el arma a un policía.
De jongen die dacht dat het wel leuk zou zijn om een agent onder schot te houden.

Muy a menudo se elige a los chicos que no tienden a experimentar en el sexo,
Meestal wordt gekozen voor de jongens die niet de neiging om te experimenteren in seks,

Pero es mi trabajo poner a los chicos que tomo en la mejor posición para ganar. Es lo mismo para ti.
Maar ik moet de jongens die ik aanneem op de beste plek inzetten, om te winnen.

En el 94 le dice a los chicos que va a salir unos minutos,
In' 94 zegt ie tegen de tieners dat ie 'n paar minuten weggaat,

Compadezco a los chicos que viven en Long Island en casa de sus padres, pero quienes recibirán esto.
Ik snap de jongens die nog bij hun ouders wonen, maar de mannen die dit krijgen.

No pudimos encontrar el anfitrión gracias a los chicos que nos han mostrado dónde encontrarla.
We konden het niet vinden de gastheer dank aan de jongens die ons hebben laten zien waar haar te vinden.

Agradezco mucho a los chicos que me recibieron cuando llegué al portón de la Comunidad.
Uit het diepste van mijn hart dank ik de jongens die mij verwelkomd hebben toen ik aan de poort van de Gemeenschap aankwam.

Le estaba diciendo a los chicos que no creo haberte visto desde el funeral.
Ik vertelde juist aan de jongens, dat ik je niet meer sinds de begravenis heb gezien.

se muestra para ayudar a los chicos que se ocupan de los problemas de impotencia para preservar la erección.
is niet aangetoond dat zij jongens die zich bezighouden met impotentie problemen om de erectie te behouden helpen.

Esta afección se denomina ginecomastia y es propenso a los chicos que trabajan sus pechos excesivamente en el centro de bienestar.
Deze aandoening heet gynaecomastie en het leunt om jongens die hun bovenlichaam overmatig werken in de health club.