Voorbeelden van het gebruik van A realizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ella nunca llegó a realizar ninguna grabación de la misma.
Gedurende de cursus zijn studenten verplicht om het praktische werk te verrichten aan Babeş-Bolyai University, industriële bedrijven,Navíos cartagineses habían comenzado a realizar pequeñas incursiones en busca de botín por las costas del sur de Italia,
BC Carthaagse schepen was begonnen om kleine invallen te maken, op zoek naar buit langs de kusten van Zuid-Italië,estamos autorizados a realizar declaraciones en su nombre.
zijn wij gemachtigd namens hen uitspraken te doen.En este programa de estudio internacional, aprenderá a realizar visualizaciones precisas de temas del dominio clínico, médico y biológico.-.
In dit internationale studieprogramma leer je nauwkeurige visualisaties te maken van onderwerpen uit het klinische, medische en biologische domein.-.En el juego, envías a tus aldeanos a realizar trabajos como explorar la cueva,
In het spel stuurt je dorpelingen om werk te verrichten, zoals de grot Cristo conoce la singularidad del Pastor que cada Iglesia exige para que responsa a sus necesidades y la ayude a realizar sus potencialidades.
Christus kent de eigenheid van de Herder die voor elke Kerk nodig is om (3) La aplicación del Protocolo de Gotemburgo contribuirá a realizar los objetivos comunitarios de protección del medio ambiente y la salud humana.
(3) Los diseños y colores de esta trampa ecologica contribuyen a realizar una función atrayente para las avispas, de manera que pueda ser aún más efectiva.
De ontwerpen en kleuren van deze ecologische val helpen om een lokstof voor wespen functie te maken, zodat hij nog effectiever kunnen zijn.El certificado o documentación equivalente expedido a un inspector autorizado a realizar inspecciones técnicas deberá incluir, al menos, la información siguiente.
Het getuigschrift of een gelijkwaardige documentatie van een controleur die bevoegd is om technische controles te verrichten, omvat Las muñecas Barbie, cuyo cuerpo es lo más cercano al ser humano, ayudan a realizar sus sueños más salvajes, aunque en una versión en miniatura.
Barbie-poppen, wier lichaam zo dicht mogelijk bij de mensheid staat, helpen hun wildste dromen te verwezenlijken, zij het in zo'n miniatuurversie.Tenemos que comprender que el esfuerzo que están dispuestos a realizar nuestros ciudadanos sólo mejorará
Los participantes del plan Iron Workers deben tener 65 años antes de comenzar a realizar retiros regulares, a menos que califiquen para una excepción.
De deelnemers aan het plan voor de Iron Workers moeten 65 zijn voordat ze regelmatig opnames beginnen te maken, tenzij ze in aanmerking komen voor een uitzondering.responda a sus necesidades y le ayude a realizar sus potencialidades.
haar celda de 8x7 pies, obligado a realizar trabajos forzados y solo permitiría un visitante al año.
gedwongen om zware arbeid te verrichten, en toegestaan slechts een bezoeker per jaar.Sin embargo, en 2017, se van a realizar varios estudios importantes, incluido el muy publicitado ensayo clínico MAPS sobre el cannabis para el TEPT en veteranos.
Niettemin zullen er in 2017 diverse belangrijke onderzoeken plaatsvinden, waaronder het veel beschreven MAP klinisch onderzoek naar cannabis voor PTSS bij veteranen.¿Desea aprender a realizar Recuperación de la partición del disco duro Seagate con esta herramienta?
Wil je leren hoe te presteren Seagate harde schijf partitie herstel met deze tool?que está obligado a realizar.
die u verplicht bent te maken.haciendo una lista de trabajos a realizar, grietas a reparar.
het opstellen van een lijst van de te verrichten werkzaamheden, scheuren hunk zijn.Puedo decirles que mañana vamos a realizar nuestra primera visita al país en relación con este tema.
