A UN CARGO - vertaling in Nederlands

• aan een toeslag
• aan een vergoeding
• aan een heffing
• voor een functie
• voor een ambt
• tegen betaling
• een telling
• een aanklacht
• naar een lading

Voorbeelden van het gebruik van A un cargo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estarás postulando a un cargo específico, pero puedes mostrarles
Natuurlijk solliciteer je naar een bepaalde functie, maar je kunt laten zien

Como se enfrenta a un cargo de conducción bajo los efectos del alcohol,
Om onder de aanklacht van rijden onder invloed uit te komen,

que está sujeto a un cargo, se propaga a lo largo de tres semestres,
waarvoor een vergoeding geldt, is gespreid over drie semesters

Utiliza este currículum vítae de muestra para postularte a un cargo de jefe de ventas, o para cualquier trabajo comercial.
Gebruik dit voorbeeld-cv om te solliciteren naar een functie voor verkoopmanager of een andere zakelijke functie..

Las disputas declaradas como perdidas o no discutibles están sujetas a un cargo que se cobra mensualmente por disputa.
Geschillen die als verloren of niet-betwistbaar worden beschouwd, zijn onderhevig aan kosten per geschil die maandelijks in rekening worden gebracht.

puede permanecer 4 a un cargo extra.
u kunt verblijven 4 om een extra toeslag.

menos de la notificación dará lugar a un cargo de 1 noche de estancia.
minder van de aanmelding zal resulteren in een last van 1 nachten kamer.

en cualquier espacio público dará lugar a un cargo que será a discreción de la administración.
een openbare ruimte zal resulteren in een vergoeding die ter beoordeling van het management staat.

Sin embargo los costos, sugirió estarían limitados a un cargo por única vez de 15$.
Echter, het voorgestelde kosten zouden worden beperkt tot een eenmalige last van$ 15.

Cambio o cancelación de reservas garantizadas dentro de los 6 días de la fecha de llegada estarán sujetas a un cargo de una tarifa de la habitación por noche por habitación reservada.
Verandering of annulering van een gegarandeerde reserveringen binnen zes dagen voor aankomst zal worden onderworpen aan een boete van een nacht kamerprijs per geboekte kamer.

calefacción central está disponible bajo petición y sujeto a un cargo adicional.
centrale verwarming is beschikbaar op aanvraag en tegen een extra vergoeding.

a tu pregunta o necesitas información respecto a un cargo específico en tu tarjeta de crédito, por favor contacta con nosotros aquí.
u op zoek bent naar informatie over een specifieke heffing op uw creditcard, alstublieft neem contact met op.

Gödel tuvo que concursar a un cargo diferente en el nuevo orden.
Gödel moest solliciteren naar een andere baan in de nieuwe orde.

no estoy esclavizado a un cargo político.
ik ben geen slaaf geworden van een politieke benoeming.

Plugins- La mayoría de ellos son gratuitos, pero los complementos premium pueden costarle desde Tarifa única de $ 5 a un cargo mensual de $ 30.
Plugins- De meeste zijn gratis, maar premium plug-ins kunnen u overal kosten van een Eenmalige kosten van$ 5 tot een maandelijkse vergoeding van$ 30.

bajo petición a un cargo.
op aanvraag tegen een toeslag.

Aquellos que no cumplan con las normas estarían sujetas a un cargo de£(12.50(~ 16€) de poca potencia,£ 100(~€) 130 vehículos pesados).
Degenen die niet voldoen aan de normen zou worden onderworpen aan een toeslag(£ 12.50(~ € 16) lichte, £ 100(~ € 130) van zware bedrijfsvoertuigen).

Los automóviles diesel que no cumplen el estándar zona de emisión ultra baja estarán sujetos a un cargo adicional'ULEZ', una cantidad similar a la Tasa de congestión.
Dieselauto's die niet voldoen aan de ultra lage emissie zone standaard zullen worden onderworpen aan een extra toeslag'ULEZ', een vergelijkbaar bedrag aan de Congestion Charge.

estará sujeto a un cargo adicional de 5€.
zal worden onderworpen aan een extra vergoeding van 10 €.

Aquellos que no cumplan con las normas están sujetas a un cargo de£(12.50(~ 16€) de poca potencia,£ 100(~€) 130 vehículos pesados).
Degenen die niet voldoen aan de normen die zijn onderworpen aan een heffing(£ 12.50(~ 16 €) lichte, £ 100(~ 130 €) van zware bedrijfsvoertuigen).