Voorbeelden van het gebruik van Abastecida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La colección Gachet está muy bien abastecida y también se expone en el 5to piso.
La ciudad de Caesaraugusta estaba bien abastecida con agua fresca
De stad Caesaraugusta werd goed bevoorraad met vers waterfrigorífica necesaria para la climatización se produce localmente en cada zona abastecida.
nos guía a la villa donde la nevera fue abastecida con agua, Antipasto,
begeleid ons aan de villa waar de koelkast was gevuld met water, antipasti,La gente, abastecida con buena nutrición en una sociedad altamente productiva
una compañía esté bien abastecida, especialmente con los productos que tienen una mayor demanda.
het bedrijf goed gevuld is, vooral met producten met een hogere vraag.Que esta viene de un reservorio ubicado en la parte superior de una pieza publicitaria que es abastecida por cinco máquinas que usan filtros y un condensador para tomar la humedad y arrancarle vida.
Dit komt door een reservoir aan de bovenzijde van een reclame stuk dat wordt geleverd door vijf machines die filters en een condensator om vochtopname en verdraaien leven.anecdóticamente importunada para ser más potente que Piracetam y abastecida más a la creatividad y ansiedad holística y depresión de pensamiento así como de reducción.
Piracetam en die meer op creativiteit en holistic denkende evenals verminderende Bezorgdheid en Depressie wordt gericht.la RT, abastecida regularmente por plantadores belgas
die geregeld werd bevoorraad door Belgische telers,La fuente abastecida por la fuente es un edificio cuadrado,
De bron die door de bron wordt gevoed, is een vierkant gebouw,parte de la misma esté insuficientemente abastecida, la Potencia ocupante aceptará las acciones de socorro en favor de dicha población,
een deel daarvan onvoldoende bevoorraad is, zal de bezettende Mogendheid hulpacties ten behoeve van die bevolking toestaanLa ciudad era abastecida en agua por un sistema de tubos de arcilla, mientras que el drenaje se realizaba por medio de conductos cavados en la roca bajo la acera de las calles.
De stad werd met water door een systeem van buizen van klei gevoed, terwijl de drainage door middel van geulen werd verwezenlijkt die in de rots onder het plaveisel van de straten worden gegraven.esté insuficientemente abastecida, la Potencia ocupante aceptará las acciones de socorro en nombre de esta población
een deel daarvan onvoldoende bevoorraad is, zal de bezettende Mogendheid hulpacties ten behoeve van die bevolking toestaanfrigorífica necesaria para la climatización se produce localmente en cada zona abastecida con transferencia gratuita entre las zonas con necesidades climáticas diferentes,
koelenergie nodig voor de klimatisatie wordt plaatselijk geproduceerd in elke bediende zone met gratis overdracht tussen de zones met verschillende klimaatbehoeften,de una unidad de cogcncración abastecida con residuos de madera en Mortara(Lombardia).
una lonja de pescado abastecida por una flota de arrastreros y atuneros.
een visafslag die bevoorraad wordt door een vloot van trawlers en tonijnvissers.listón por el límite, es abastecida en este caso la horizontalidad de la cama y se fija su espesor.
una lonja de pescado abastecida por una flota de arrastreros y atuneros.
een vismarkt gevoed door een vloot van trawlers en tonijnboten.Sin embargo, el ajo no se incluye como uno de estos catorce alergénicos, así que los individuos con esta alergia necesitan tomar cuidado determinado al comprar la comida abastecida o la comida se han preembalado que.
Nochtans, is het knoflook niet inbegrepen als één van deze veertien allergenen, zodat moeten de individuen met deze allergie bijzondere zorg nemen wanneer het kopen van gericht voedsel of voedsel dat zijn voorverpakt.Sin embargo debe ser abastecida además la posibilidad de aceptar la posición natural más conveniente que abastece libertad de los movimientos
Niettemin whereat moet worden bevoorraden mogelijkheid om de meeste handige natuurlijke positie 
